Hamlet - En el horizonte текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En el horizonte» из альбома «Peligroso» группы Hamlet.

Текст песни

Hoy como ayer
Esto es un mal sueño sin resolver
Todo acelerado
El humo nubla el sol
Se ha teñido el mar de negro
Se suicida un niño porque suspendió
Morbo en bandeja
Entre bombas de amonal
Otro secuestrado
Que no lo podrá contar
Mientras te preguntas
Si da o no da
Ha estallado una guerra
Con televisión y con publicidad
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Tres asesinatos
Atraco a una sucursal
Miles de enganchados
A una vida infernal
En los parlamentos
El buitreo es general
Histerismo colectivo
Todo preparado para reventar
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Unos viven asustados
Otros con resignación
Los que leen a los profetas
Dicen que se acerca ya la destrucción
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre

Перевод песни

Сегодня, как вчера
Это плохой нерешенный сон
Все ускорено
Дым туманит солнце
Море окрашено в черный цвет
Ребенок покончил жизнь самоубийством, потому что он приостановил
Морбо в лотке
Среди амональных бомб
Еще один похищенный
Что вы не сможете рассказать
Пока вы задаетесь вопросом
Дает или не дает
Вспыхнула война
С телевизором и с рекламой
Даже на горизонте
Человек оставит свой след
Даже на горизонте
Человек оставит свой след
Три убийства
Ограбление филиала
Тысячи зацепили
К адской жизни
В парламентах
Стервятник общий
Коллективная истерика
Все готово к взрыву
Даже на горизонте
Человек оставит свой след
Даже на горизонте
Человек оставит свой след
Некоторые живут напуганы
Другие с отставкой
Те, кто читает пророков
Говорят, что разрушение уже близко
Даже на горизонте
Человек оставит свой след