Halou - Present Tense текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Present Tense» из альбома «We Only Love You» группы Halou.
Текст песни
And she was always so defensive
Like nothing was ever her fault
Or her responsibility
And this is all i have left to hold
A delicate balance has been exposed
And now it towers around us all
Just goes to show life is so fragile
She used to smile when she’d say
«it's all so meaningless, anyway
So just forget, forget it»
And she was always so morose
Like this was all some bitter joke
But no one was laughing
And now when we speak about her
We never use the present tense
I guess that’s what happens
Перевод песни
И она всегда была настолько оборонительной
Как ничто никогда не было ее ошибкой
Или ее ответственность
И это все, что я оставил, чтобы провести
Был выявлен тонкий баланс
И теперь он возвышается вокруг нас всех
Просто идет, чтобы показать, что жизнь настолько хрупка
Она улыбалась, когда говорила
«Все это бессмысленно, так или иначе
Так что просто забывайте, забудьте об этом »
И она всегда была такой угрюмой
Как будто это была какая-то горькая шутка
Но никто не смеялся
И теперь, когда мы говорим о ней
Мы никогда не используем настоящее время
Я думаю, это то, что происходит