Haloo Helsinki! - Sinisissä valoissa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sinisissä valoissa» из альбома «Enemmän kuin elää» группы Haloo Helsinki!.
Текст песни
Sä tulit lujaa ja hait mut Hämeentieltä
Sä pidit etupenkin vapaana
Työmatkalaiset jäi kuraa väistelemään
Kun me jo mentiin kaasu pohjassa
Ja taakse saatiin
Neljä mahtumaan
Hirvee kiire
Kai niillä oli Kontulaan
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Ajettiin kehää ja vähän me taputettiin
Kun pari maasturia ohitin
Vantalla satoi mä aloin jo väsähtämään
Silmissä marketit vain vilisi
Ja jostain tultiin sen sillan kaiteisiin
Jostain kuultiin kun kaikki särkyi palasiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Mennään hidastettuun filmiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Valkeissa lakanoissa
Pitkään ja rauhassa
Перевод песни
* Ты пришел так быстро * * и вытащил меня из паутины *
Ты держал переднее сиденье свободным,
Пассажиры оставались в грязи, уворачиваясь,
когда мы пошли ко дну,
И мы вернулись.
Четыре по размеру.
Я тороплюсь.
Должно быть, у них был перекати-поле.
Когда я смотрел на тебя в голубых огнях,
Ты выглядела такой красивой,
А в этих синих огнях
Ты не видела меня — ты была уже где-то в другом месте.
Мы были на ринге и немного хлопали.
* Когда я прошел мимо парочки "S. U. V. S." *
Шел дождь на колесе, я устал
В глазах, рынок просто трепетал,
И откуда-то по мосту
Они услышали что-то, когда все развалилось.
Когда я смотрел на тебя в голубых огнях,
Ты выглядела такой красивой,
А в этих синих огнях
Ты не видела меня — ты была уже где-то в другом месте.
Сирены плачут, спят, спят
На белых простынях,
сирены поют, спят, спят.
Долго и мирно.
Давай замедлим движение.
Когда я смотрел на тебя в голубых огнях,
Ты выглядела такой красивой,
А в этих синих огнях
Ты не видела меня — ты была уже где-то в другом месте.
Сирены плачут, спят, спят
На белых простынях,
сирены поют, спят, спят.
Долго и спокойно
В белых простынях,
Долго и спокойно.