Haloo Helsinki! - Lähtövalmiina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lähtövalmiina» из альбома «Maailma on tehty meitä varten» группы Haloo Helsinki!.
Текст песни
Miten voit jaksaa
Miten voit nauraa vieläkin
Miten noin tyynenä voit hyväksyä sen totuuden
Olet niin kaunis
Olet niin rauhallinen
Olet niin lähellä hetkeä
Jolloin viimeinen biisi pannaan pyörimään
Vielä on aikaa puhua
Niin kuiskasit sanoja
Aikasi loppuu ennen talvea
Niin uskon sinua
Aina ei kannata odottaa aamua
Olet tehnyt lähtöä
Olet saanut nähtyä
Pääset sateelta suojaan
Näin muistan sinua
Lähtövalmiina
Jokainen tunti
Jokainen hetki kadulla
Voi olla ainoa
Ainoa johon kannattaa tarttua
Mutta tiedän sä nautit
Tiedän sä olet elossa
Tiedän että elämää ei voi hallita
Se kulkee minne tahtoo vapaana
Alan tänään sen tajuta
Niin kuiskasit sanoja
Aikasi loppuu ennen talvea
Niin uskon sinua
Aina ei kannata odottaa aamua
Olet tehnyt lähtöä
Olet saanut nähtyä
Pääset sateelta suojaan
Näin muistan sinua
Lähtövalmiina
Hei sä laitat hymyn vielä kiertoon
Uppoudut viimeiseen tangoon
Mä tänään ehkä kosketan sua viimeistä kertaa
Viimeistä kertaa
Niin kuiskasit sanoja
Aikasi loppuu ennen talvea
Niin uskon sinua
Aina ei kannata odottaa aamua
Olet tehnyt lähtöä
Olet saanut nähtyä
Pääset sateelta suojaan
Ja näin muistan sinua
Lähtövalmiina
Перевод песни
Как ты держишься?
Как ты можешь смеяться?
Как ты можешь быть таким спокойным и принимать эту правду?
Ты такая красивая,
Ты такая спокойная.
Ты так близка к тому моменту,
Когда звучит последняя песня,
Еще есть время поговорить.
Вот как ты шептала слова,
Твое время закончится до зимы.
Я верю тебе.
Не всегда стоит ждать утра.
Ты ушла.
Ты видел это.
Ты будешь в безопасности от дождя.
Вот как я помню, что ты
Готова уйти.
Каждый час,
Каждый миг на улице
Может быть единственным,
Единственным, кого стоит принять.
Но я знаю, тебе нравится.
Я знаю, ты жива.
Я знаю, ты не можешь контролировать жизнь,
Она идет туда, куда хочет уйти.
Я начинаю видеть это сегодня,
Вот как ты шептала слова,
Твое время закончится до зимы.
Я верю тебе.
Не всегда стоит ждать утра.
Ты ушла.
Ты видел это.
Ты будешь в безопасности от дождя.
Вот как я помню, что ты
Готова уйти.
* Эй, ты улыбаешься на своем лице, *
Ты потеряешься в Последнем танго.
Этой ночью я могу дотронуться до тебя в последний раз,
В последний раз,
Вот как ты прошептала слова,
Твое время закончится до зимы.
Я верю тебе.
Не всегда стоит ждать утра.
Ты ушла.
Ты видел это.
Ты будешь в безопасности от дождя.
И вот как я помню, ты
Готова уйти.