Half Moon Run - Devil May Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil May Care» из альбома «Sun Leads Me On» группы Half Moon Run.
Текст песни
You was always saying that the devil may care
That you’re lost and can’t be found
But now you’ve got to thinking we’ll drive the coast from town to town
You keep trying to leave, but the car keeps breaking down
You was always sleeping like the day before noon cause you’re living on another
one’s time
Yet once again we let out at dawn to skip the warden’s fine
I said «isn't that like stealing?»
You said «to steal is just to find»
Ooh you like to get to where you can’t turn back
We should not be Oh I believe that does it for you
But that does it for me You was always saying that anything that happens is no worse than anything else
That every moment matters and that truth can be your wealth
Yes every moment good or bad in and of itself
You was always saying where you can’t come from, they was hard but they was
right
Then someone had an accident we said oh what a pitiful sight
Said someone flipped a pickup truck and we heard that someone had died
Ooh you like to get to where you can’t turn back
But you should not be Oh I believe that does it for you
But that does it for me Ooh you like to get to where you can’t turn back
But you should not be And oh I believe that does it for you
But that does it for me
Перевод песни
Вы всегда говорили, что дьявол может заботиться
Что вы потеряли и не можете найти
Но теперь вы должны думать, что мы будем ездить на побережье из города в город
Вы продолжаете пытаться уйти, но машина продолжает ломаться
Вы всегда спали, как днем до полудня, потому что вы живете на другом
Свое время
Но еще раз мы выпустили на рассвете, чтобы пропустить штраф
Я сказал: «Разве это не кража?»
Вы сказали, что «красть - это просто найти»
О, вы хотите добраться туда, где вы не можете вернуться
Мы не должны быть О, я верю, что это для вас
Но это делает это для меня. Вы всегда говорили, что все, что происходит, не хуже, чем что-либо еще
То, что каждый момент имеет значение, и эта правда может быть вашим богатством
Да, каждый момент хороший или плохой сам по себе
Вы всегда говорили, откуда не можете приехать, им было трудно, но они были
правильно
Тогда у кого-то был несчастный случай, мы сказали, что это жалкое зрелище
Сказал, что кто-то щелкнул пикапом, и мы услышали, что кто-то умер
О, вы хотите добраться туда, где вы не можете вернуться
Но ты не должен быть О, я верю, что это для тебя
Но это делает это для меня. Оу, вам нравится добираться туда, где вы не можете вернуться
Но ты не должен быть И, о, я верю, что это для тебя
Но это делает для меня