Haley Bennett - Buddha's Delight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Buddha's Delight» из альбома «Music And Lyrics - Music From and Inspired By The Motion Picture» группы Haley Bennett.
Текст песни
La la la
La la la
I’m starting to believe boy
That this is meant to be boy
'Cause I believe in karma
Boy do you believe in karma?
So forget about your past life
'Cause this could be our last life
We’re gonna reach nirvana
Boy we’re gonna reach nirvana
(Chorus)
Each time you put your lips to mine
Its like a taste of Buddha’s delight
I see the gates of paradise
You’re a taste of Buddha’s delight
Tell me all your fantasies tonight
And I will make them happen
'Cause I’m not satisfied if I don’t get my Buddha’s delight
Oh shanti shanti
Oh shanti shanti
Like sitting meditation
You give me elevation
Can you take me higher?
Wonder can you take me higher?
I want a revelation
And sweet salvation
And the eternal fire
Show me the eternal fire
(Chorus)
Each time you put your lips to mine
Its like a taste of Buddha’s delight
I see the gates of paradise
You’re a taste of Buddha’s delight
Tell me all your fantasies tonight
And I will make them happen
'Cause I’m not satisfied if I don’t get my Buddha’s delight
Oh shanti shanti
Oh shanti shanti
I’ve got to have my Buddha’s delight
(oh shanti shanti)
I’ve got to have my Buddha’s delight
(oh shanti shanti)
Ahhhhhhhh ahhhhhhhhhh ahhhhhhhhh…
(Chorus)
Each time you put your lips to mine
Its like a taste of Buddha’s delight
I see the gates of paradise
You’re a taste of Buddha’s delight
Tell me all your fantasies tonight
And I will make them happen
'Cause I’m not satisfied if I don’t get my Buddha’s delight
La la la
Перевод песни
Ла-
Ла-ла-ла-ла-ла
Я начинаю верить, парень,
Что это должен быть мальчик,
потому что я верю в карму,
Парень, ты веришь в карму?
Так что забудь о своей прошлой жизни,
ведь это может быть наша последняя жизнь.
Мы доберемся до Нирваны,
Парень, мы доберемся до нирваны.
(Припев)
Каждый раз, когда ты прижимаешь губы к моим.
Это похоже на вкус восторга Будды.
Я вижу врата рая.
Ты-вкус наслаждения Будды.
Расскажи мне все свои фантазии этой ночью,
И я сделаю так, чтобы они осуществились,
потому что я не удовлетворен, если не получу удовольствие от своего Будды.
О, шанти шанти!
О, шанти шанти,
Как медитация сидя,
Ты даешь мне возвышение.
Ты можешь поднять меня выше?
Интересно, ты можешь поднять меня выше?
Я хочу откровения
И сладкого спасения,
И Вечного огня,
Покажи мне Вечный огонь.
(Припев)
Каждый раз, когда ты прижимаешь губы к моим.
Это похоже на вкус восторга Будды.
Я вижу врата рая.
Ты-вкус наслаждения Будды.
Расскажи мне все свои фантазии этой ночью,
И я сделаю так, чтобы они осуществились,
потому что я не удовлетворен, если не получу удовольствие от своего Будды.
О, шанти шанти!
О, шанти шанти!
У меня должно быть наслаждение моего Будды (
о шанти шанти).
У меня должно быть наслаждение моего Будды (
о шанти шанти).
А-а-а-а-а-а...
(Припев)
Каждый раз, когда ты прижимаешь губы к моим.
Это похоже на вкус восторга Будды.
Я вижу врата рая.
Ты-вкус наслаждения Будды.
Расскажи мне все свои фантазии этой ночью,
И я сделаю так, чтобы они осуществились,
потому что я не удовлетворен, если не получу удовольствие от своего Будды.
Ла-ла-ла