Haken - 1985 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1985» из альбома «Affinity» группы Haken.
Текст песни
I stand map in hand, direction misaligned
(direction misaligned)
I play my role every cast of a die
(cast of a die)
it spins through the air, bound by gravity
(bound by gravity)
so why can’t I feel momentum pulling me?
(momentum pulling me)
Their design, shifting frame by frame
Through the lines the cycle starts again
My first step was undertaken in the sleep
(undertaken in the sleep)
yet i arrived as if I meant to be
(as if I meant to be)
conceived by desire, off the world my certainty
(off the world my certainty)
that on your side or did the world choose me?
Their design, shifting frame by frame
Through the lines the cycle starts again
All I am is flesh and bone
and your hands, love trust and all
step by step all those become
birth to death, might will be done.
Bring the good
I’m your soul
Cast the line
Lose control
Bring the good
Find and forgive
Lose control
In you fully
Bring the good
Find and forgive
Lose control
In you fully
Their design, shifting frame by frame
Through the lines the cycle starts again
Перевод песни
Я держу карту в руке, направление смещено
(Направление смещено)
Я играю свою роль в каждом фильме
(Литой штампа)
он вращается по воздуху, связанный гравитацией
(Связанный гравитацией)
так почему я не чувствую, как меня тянет импульс?
(Импульс тянет меня)
Их дизайн, смещение по кадре
Через линии цикл начинается снова
Мой первый шаг был предпринят во сне
(Проводится во сне)
но я прибыл, как будто я хотел быть
(Как будто я хотел быть)
задуманное желанием, от мира моя уверенность
(С моей уверенностью в мире)
что на вашей стороне или мир выбрал меня?
Их дизайн, смещение по кадре
Через линии цикл начинается снова
Я всего лишь плоть и кость
И ваши руки, доверие к любви и все
шаг за шагом все это становится
рождение до смерти, возможно, будет сделано.
Принесите хороший
Я твоя душа
Настроить линию
Терять контроль
Принесите хороший
Найти и простить
Терять контроль
В вас полностью
Принесите хороший
Найти и простить
Терять контроль
В вас полностью
Их дизайн, смещение по кадре
Через линии цикл начинается снова