Haircut 100 - So Tired текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Tired» из альбома «Live From London» группы Haircut 100.
Текст песни
Scent on a postcard
A memory left behind
Warm hand, cool look but no time…
Winsome lose some
Hung up on old flame
My heart depends on fire
So who am I to make demands on love?
«…Relax and walk on by»
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Kiss the right faces
And tap the party line
Short measure of cheap skate pleasure
Easier said than done
Sip the night water
But not too drunk to say
Well just who am I to ever hope to love you?
I’d turn and shy away
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
Now what am I supposed to do?
So tired —
So tired
Beaten like a drum
So tired
Live my life alone, so alone
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
And what am I to rhyme with 'you'?
Now I lie alone and so defenceless
Dream of love in sunny daze with you
So tired…
Перевод песни
Запах на открытке
Память, оставленная позади
Теплая рука, крутой взгляд, но времени нет ...
Winsome потеряют некоторые
Похвалил старое пламя
Мое сердце зависит от огня
Итак, кто я такой, чтобы требовать любви?
«... расслабьтесь и идите дальше»
Так устал
Так устал
Избиение как барабан
Так устал
Только живая жизнь
Так устал
Избиение как барабан
Поцелуй правых лиц
И коснитесь линии партии
Короткая музыка
Легче сказать, чем сделать
Выпейте ночную воду
Но не слишком пьяный, чтобы сказать
Ну, кто я, когда-либо, надеюсь полюбить тебя?
Я бы повернулся и уклонился
Так устал
Так устал
Избиение как барабан
Так устал
Только живая жизнь
Так устал
Избиение как барабан
Однажды на кровати
Ты сказал, что любишь меня. Однажды на кровати
Эти синие глаза
Теперь, что я должен делать?
Так устал -
Так устал
Избиение как барабан
Так устал
Живи своей жизнью одна, так что одна
Однажды на кровати
Ты сказал, что любишь меня. Однажды на кровати
Эти синие глаза
И что мне рифмовать с «вами»?
Теперь я лежу одна и так беззащитна
Мечта о любви в солнечном оцепенении с тобой
Так устал…