Haindling - I hob vergessen (Ich habe vergessen, dass ich so vergesslich bin) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «I hob vergessen (Ich habe vergessen, dass ich so vergesslich bin)» из альбома «78 min» группы Haindling.
Текст песни
Gestern in der Nacht, do hob i dramd, dass i mim Radl gfahrn bin.
I war a Radlfahrer, der vagessn hod, wo er hifahrn woid.
Dann woid i wieda umdrahn — woid hoamfahrn …
und hob auf oamoj nimma gwußt, wo i dahoam bin.
Des hob i dramd!
I stäh an da Greizung und mächd wieda hoam,
Aba i woaß nimma, wo i bin.
De Lufd is ganz feicht und es is ziemlich warm —
do bin I no ned gwesn — do kenn i mi ned aus.
Und auf oamoj fojds ma wia Schuppn vor de Aung:
I hob ganz wos wichtigs vagessn:
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin —
Und bin auf’s Radl aufegschdieng und einfach losgfahrn …
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin —
Bin auf mei Radl aufegschdieng --- jezd stäh i do!
Es is scho ganz finsda und trotzdem ganz mild —
da Nebe liegd auf da Schdraß.
Und es is hoibe drei — obwoj’s scho lang 6e war.
Do bin I no nia gwesn — do kenn i mi ned aus.
Und koana war do, den ma frong hätt kenna —
doch des häd i glei wieda vagessn.
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin …
und bin aufs Radl aufegschdieng und bin losgfahrn
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin —
bin auf mei Radl aufegschdieng —
Jezd stäh i do
Veronika Bellan — 10.03.16 — München
Перевод песни
Вчера ночью, do i dramd поднял, что i mim Radl я gfahrn.
Я был велосипедистом, который vagessn hod, где он ехал.
Тогда почему я wieda umdrahn — почему hoamfahrn …
и поднял gwußt на oamoj nimma, где i dahoam нахожусь.
В i поднял dramd!
I stäh поскольку в Greizung и mächd wieda hoam,
Aba i woass nimma, где я.
И это очень тепло —
do bin no I ned gwesn — do kenn i mi ned из.
И на oamoj fojds мА wia Schuppn до Аун ru:
Я поднял очень важно WoS vagessn:
Я поднял vagessn, что я так расплывчато —
И я пошел на велосипед и просто пошел …
Я поднял vagessn, что я так расплывчато —
Я на mei Radl aufegschdieng - - - jezd STAH i do!
Это is що совсем finsda и все равно очень слабо —
поскольку на Небе liegd Schdraß на нет.
И это был is hoibe три — obwoj's що дня 6e.
Do AM I no НИА gwesn — do kenn i mi ned из.
И koana-ДУ, мА frong было бы kenna —
но в häd я же wieda vagessn.
Я поднял vagessn, что я так расплывчато …
и взошел на колесо, и поехал
Я поднял vagessn, что я так расплывчато —
нахожусь на Мэй Radl aufegschdieng —
Я не снижают тут stäh i do
Veronika Bellan — 10.03.16 — Мюнхен