Hail the Sun - Body Damage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Body Damage» из альбома «Culture Scars» группы Hail the Sun.
Текст песни
A life was stolen today
A moment passed and it was gone
The carnage in the car accompanied the girl
Who was here, now she’s there
In a 3' x 8' cell
I’m afraid of my soul leaving my body there
On a gassoaked road with nothing to give
Take the time to count my blessings
‘Til the time it’s me they bury
Where is it we compromise to be?
Why is it we think «It never will be me»?
Crash scene depicted with the victim ejected out
Crushing of bone
Feeling of shock
Running the stop
Cue paramedic, triage requested
Until the 3' x 8' cell
I’m afraid of my soul leaving my body there
On a bloodsoaked road with nothing to give
Take the time to count my blessings
‘Til the time it’s me they bury
Where is it we compromise to be?
Looking away at the wrong time
Too many others are complacent
Caution may not stop a reckless path
The driver of the car was shrieking
As the girl who was here fought for air
I hope I’m never there
Strewn on the pavement
Strewn on the pavement
Cue paramedics, triage requested
Take the time to count my blessings
‘Til the time it’s me they bury
I’m afraid of leaving my body there
Strewn on the pavement
I’m afraid of leaving my body there
Перевод песни
Сегодня была украдена жизнь
Прошел момент, и он исчез
Бойня в машине сопровождала девушку
Кто был здесь, теперь она там
В клетке 3 × 8 '
Я боюсь, что моя душа оставит мое тело там
На газопроводе, где ничего не дадут
Потратьте время, чтобы посчитать мои благословения
«До тех пор, как я их похороняю
Где мы компромисс?
Почему мы думаем: «Это никогда не будет»?
Сцена аварии, изображенная с выталкиваемой жертвой
Дробление кости
Ощущение удара
Запуск остановки
Cue paramedic, запрошенная сортировка
До 3 'x 8' клеток
Я боюсь, что моя душа оставит мое тело там
На кровавой дороге, где ничего не дадут
Потратьте время, чтобы посчитать мои благословения
«До тех пор, как я их похороняю
Где мы компромисс?
Оглядываясь в неправильное время
Слишком много других самодовольны
Предостережение не может остановить путь безрассудства
Водитель автомобиля визжал
Как девушка, которая здесь сражалась за воздух
Надеюсь, я никогда не буду
Построенный на тротуаре
Построенный на тротуаре
Cue paramedics, запрошенная сортировка
Потратьте время, чтобы сосчитать мои благословения
«До тех пор, как я их похороняю
Я боюсь покинуть свое тело там
Построенный на тротуаре
Я боюсь покинуть свое тело там