Hagalaz' Runedance - Solstice Past текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solstice Past» из альбома «Volven / Urd - That Witch Was» группы Hagalaz' Runedance.
Текст песни
Crimson summer sky
sundown has come
trees cloaked in shadows
what would I find beyond?
As I’m watching, thinking, waiting for the night to fall
could I only turn the time
could I stop this moment
Grey summer sky,
the trees swing softly
come summer rain
and kiss my skin
tears in my eyes mingle with the raindrops
warm winds blow my face dry
yet, still I cannot see
From the woods I hear my name
passions of summer-time
I follow the whisper
enthralled by the magic
Tell me secrets
the life-blood of nature
but underneath the green moss
their traces disappeared
Oh, what I see, what I feel
Oh, could it be a memory?
or is it mere fantasy?
Hide away the pain,
when no words could ever explain
Midsummer night
bewitched by the light
at solstice fires
the wheel burns bright
Join the dance, celebrate the peak of life
Cast away the reality that
the fall has began.
Summer will pass
but the sun shall return
summer nights will be but how many more to see?
While I’m watching, breathing
taken by the summer air
The vision may still be the moment’s gone forever.
From the woods I hear my name
passions of summer-time
I follow the whisper
enthralled by the magic
Tell me secrets
the life-blood of nature
but underneath the green moss
their traces disappeared
Oh, what I see, what I feel
Oh, could it be a memory?
or is it mere fantasy?
Hide away the pain,
when no words could ever explain
Перевод песни
Багровое летнее небо
Зашел закат
Деревья, скрытые в тени
Что бы я нашел дальше?
Поскольку я смотрю, думая, ожидая, что ночь упадет
Я могу только повернуть время
Я могу остановить этот момент
Серый летний небо,
Деревья качаются мягко
Лето
И поцелуй мою кожу
Слезы на глазах смешиваются с каплями дождя
Теплые ветры дуют мое лицо сухим
Но все же я не вижу
Из леса я слышу свое имя
Страсти летнего времени
Я следую шепоту
Увлеченный магией
Расскажите мне секреты
Жизнь-кровь природы
Но под зеленым мхом
Их следы исчезли
О, что я вижу, что я чувствую
О, это может быть память?
Или это просто фантазия?
Скрыть боль,
Когда ни слова не могли объяснить
В летнюю ночь
Заколдованный светом
При солнечных пожарах
Колесо горит ярким
Присоединяйтесь к танцу, празднуйте пик жизни
Отбросьте реальность, которая
Началось падение.
Лето пройдет
Но солнце вернется
Летние ночи будут, но сколько еще увидеть?
Пока я смотрю, дышу
Сделанный летним воздухом
Видение все еще может быть навсегда исчезло.
Из леса я слышу свое имя
Страсти летнего времени
Я следую шепоту
Увлеченный магией
Расскажите мне секреты
Жизнь-кровь природы
Но под зеленым мхом
Их следы исчезли
О, что я вижу, что я чувствую
О, это может быть память?
Или это просто фантазия?
Скрыть боль,
Когда ни слова не могли объяснить