Hadouken! - Game Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Game Over» из альбома «Music For An Accelerated Culture» группы Hadouken!.
Текст песни
Where’s your head, where’s your head
Where’s your head, where’s your head
Is it off, is it on, have you lost it?
Where’s your head, where' your head
Where’s your head is buried in the sand
Up your arse, are you brain dead
Uh oh, it’s us again, yo The same five kids from the H-D-K-N
And were back on this game
Like a kid with a brand new Playstation
Get to know that were coming for you
Because I’ve got more bars than JD Weatherspoons.
More lines than Camden could do More words than Google could search through
Stop, stop right now
I said, no, you don’t, no, you don’t
And I thought I told you
(Thought I told you)
The game is over
(Game is over)
Showed you
(Showed you)
The game is over
(Game is over)
Where’s your head, where’s your head
Where’s your head, where’s your head
Is it off, is it on, have you lost it?
Where’s your head, where' your head
Where’s your head is buried in the sand
Up your arse, are you brain dead
You can say what you like, we don’t care now
You can type what you type, we don’t care at all
Still in your in your fucking eyeballs
(So where’s your head at)
Still in your fucking eardrums
(so where’s your head at)
Stop, stop right now
I said, no, you don’t, no, you don’t
And I thought I told you
(Thought I told you)
The game is over
(Game is over)
Showed you
(Showed you)
The game is over
(Game is over)
So where you at and where’s your head?
Your precious indie rocks dead
And I’ll fuck up your life like crystal meth
'Cause now it’s on and I’m in the zone
You fuck up my ears like a shit ringtone
Stop, stop right now
I said, no, you don’t, no, you don’t
Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Uh oh, it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Uh oh it’s us again, yo Uh oh it’s us again, yo Uh oh it’s us again, yo Same five kids but a brand new show
Your time is up my friend
'Cause all bad things must come to end
Your time has been
So fuck you and your precious scene
Перевод песни
Где твоя голова, где твоя голова
Где твоя голова, где твоя голова
Разве это не так, ты потерял его?
Где твоя голова, где твоя голова
Где твоя голова зарыта в песок
На твоей заднице, ты мертв мозгом
О, о, это мы снова, лет. Те же самые пять детей из H-D-K-N
И вернулись в эту игру
Как ребенок с совершенно новой Playstation
Познай, что приедут за тобой
Потому что у меня больше баров, чем JD Weatherspoons.
Больше строк, чем Camden, могло бы делать больше слов, чем Google мог бы искать
Остановитесь, остановитесь прямо сейчас
Я сказал: нет, нет, нет, нет.
И я думал, что сказал тебе
(Думал, что я сказал вам)
Игра окончена
(Игра окончена)
Показаны
(Показывается)
Игра окончена
(Игра окончена)
Где твоя голова, где твоя голова
Где твоя голова, где твоя голова
Разве это не так, ты потерял его?
Где твоя голова, где твоя голова
Где твоя голова зарыта в песок
На твоей заднице, ты мертв мозгом
Вы можете сказать, что вам нравится, нам все равно сейчас
Вы можете ввести то, что вы набираете, нам все равно
Еще в твоих чертовых глазках
(Итак, где ваша голова)
Еще в твоей чертовой барабанной перепонке
(Так, где ваша голова)
Остановитесь, остановитесь прямо сейчас
Я сказал: нет, нет, нет, нет.
И я думал, что сказал тебе
(Думал, что я сказал вам)
Игра окончена
(Игра окончена)
Показаны
(Показывается)
Игра окончена
(Игра окончена)
Итак, где вы и где ваша голова?
Твой драгоценный инди-рок мертв
И я буду трахать твою жизнь, как кристалл.
Потому что теперь он включен, и я в зоне
Ты трахаешь мои уши, как рингтон
Остановитесь, остановитесь прямо сейчас
Я сказал: нет, нет, нет, нет.
О, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет. Пять детей, но совершенно новое шоу
О, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет. Пять детей, но совершенно новое шоу
О, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет. Пять детей, но совершенно новое шоу
О, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет, о, это мы снова, лет. Пять детей, но совершенно новое шоу.
Ваше время дошло до моего друга
Потому что все плохие вещи должны закончиться
Ваше время было
Так трахайте вас и свою драгоценную сцену