Habana Blues - Amanecer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amanecer» из альбома «Habana Blues» группы Habana Blues.
Текст песни
Amanece y salgo adelante
El problema es mi religión
El futuro es cuestion de mandarse a correr
La direccion yo no la se, que se yo donde voy
Y no es falta de fe es que yo ya no se lo que hacer
Y es que quiero creer
Para los que aquí estan, dibujando un amanecer
Y rezando
Por aquellos que escapan al mar al anochecer
Y el silencio se va al mar
Y otros que llorarán por perderse este atardecer
No es que pueda yo decirte
La solución, que es mejor ni peor
Ya que estas aquí ¿que vas a hacer? dime
El destino es parte de tu voz y tu razón
Por un tiempo mejor
Voy rezando voy rezando
Ya esta te lo dije
Ahora vamos a cantar
Alegrando el porvenir mama
No es mucho pedirte
Un granito de tu amor, un color para este amanecer
No es como se vive
Si sabes avanzar, si das un poco mas
Aquí es donde vives
Y ahora vuelvo listo para amanecer
Перевод песни
Рассветет, и я выйду вперед.
Проблема в моей религии
Будущее-это вопрос отправки на пробежку
Адрес я не знаю, я знаю, где я иду
И это не отсутствие веры в то, что я больше не знаю, что делать
И я хочу верить
Для тех, кто здесь, рисуя восход солнца
И молиться
Для тех, кто бежит к морю в сумерках
И тишина уходит в море
И другие, которые будут плакать, пропустив этот закат
Я не могу тебе сказать.
Решение, которое лучше или хуже
Раз уж ты здесь, что ты собираешься делать? слушаю
Судьба-это часть вашего голоса и вашего разума
На лучшее время
Я буду молиться я буду молиться
Я уже говорил тебе.
Теперь давайте петь
Радуясь будущему мама
Не так уж и много.
Гранит вашей любви, цвет для этого рассвета
Это не то, как вы живете
Если вы умеете двигаться вперед, если вы дадите немного больше
Вот где вы живете
И теперь я готов к рассвету