Habakuk - Pijak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Pijak» из альбома «A Ty Siej» группы Habakuk.
Текст песни
Napełnij szklankę mi
Ostatni nalej raz
Napełnij szklankę mi
I pójdę, bo już czas
Nie płaczę - pozwól pić
Bo wstyd mi sobą być -
Napełnij szklankę mi
Napełnij szklankę mi
Pijemy zdrowie twe
Bo łatwo mówić, że
Ułoży wszystko się
I już nie będzie źle
Tym lepiej, jeśli te
Proroctwa kłamstwem są -
Upiję wkrótce się
I zawieść zgubię swą
Pijemy zdrowie tych
Co dziś weseli są
Przyjaciół, krewnych złych
Co z mego życia drwią
Tym lepiej, jeśli mnie
Rozdrażnią drwiną swą -
Upiję wkrótce się
Nienawiść zgubię swą
Napełnij szklankę mi
Ostatni nalej raz
Napełnij szklankę mi
I idę, bo już czas
Nie płaczę - pozwól pić
Bo wstyd mi sobą być -
Napełnij szklankę mi
Napełnij szklankę mi
Za moje zdrowie pij
Pijemy z winem je
I jeśli chcesz, to bij
A jeśli nie, to nie
Tym lepiej, jeśli mnie
Cios dosięgnie twój —
Upiję wkrótce się
I żal zgubię swój
Za te dziewczyny pij
Co kochać będą mnie
Za te dziewczyny pij
Co mówią o mnie źle
Tym lepiej, jeśli te
Dziewczyny zimne są -
Upiję wkrótce się
I miłość zgubię swą
Więc pijmy całą noc
Aż zwalę się pod stół
By smutek stracił moc
Bym nie czuł nic com czuł
Więc pijmy, póki źle
Więc pijmy, żeby pić -
Upiję wkrótce się
Nadziei zerwę nić
Napełnij szklankę mi
Ostatni nalej raz
Napełnij szklankę mi
I idę, bo już czas
Nie płaczę - zostaw mnie
Rozjaśnia wszystko się -
Napełnij szklankę mi
Napełnij szklankę mi
Перевод песни
Наполни мне стакан.
Последний раз налей
Наполни мне стакан.
И я пойду, потому что пришло время
Не плачу - дай пить
Потому что мне стыдно быть собой -
Наполни мне стакан.
Наполни мне стакан.
Мы пьем твое здоровье
Потому что легко говорить, что
Все будет хорошо
И уже не будет плохо
Тем лучше, если эти
Пророчества ложь -
Я скоро напьюсь.
Я потеряю свою
Мы пьем здоровье тех, кто
Что сегодня они весели
Друзей, родственников плохих
Что за насмешки над моей жизнью?
Тем лучше, если меня
Они будут насмехаться над собой. -
Я скоро напьюсь.
Я потеряю ненависть
Наполни мне стакан.
Последний раз налей
Наполни мне стакан.
И я иду, потому что пришло время
Не плачу - дай пить
Потому что мне стыдно быть собой -
Наполни мне стакан.
Наполни мне стакан.
За мое здоровье выпей
Пьем с вином их
И если хочешь, бей.
А если нет, то нет
Тем лучше, если меня
Удар ударит по тебе —
Я скоро напьюсь.
И жалко, загублю свой
За этих девушек пей
Что любить меня будут
За этих девушек пей
Что они говорят обо мне плохо
Тем лучше, если эти
Девочки холодны -
Я скоро напьюсь.
И я потеряю свою любовь
Так что давайте пить всю ночь
Пока я кому-нибудь под стол
Чтобы скорбь потеряла силу
Я бы не чувствовал ничего com чувствовал
Так что давайте пить, пока плохо
Так что пейте, чтобы пить -
Я скоро напьюсь.
Надежды я разорву ничего
Наполни мне стакан.
Последний раз налей
Наполни мне стакан.
И я иду, потому что пришло время
Я не плачу - оставь меня
Осветляет все -
Наполни мне стакан.
Наполни мне стакан.