Ha-ash - Si Tu Quieres Ser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Tu Quieres Ser» из альбома «Mundos Opuestos» группы Ha-ash.
Текст песни
Soy toda una mujer
S lo que quiero, cundo y cmo y dnde voy a hacer
Directa al hablar
Prcticamente inmune a lo que piensen los dems
Domino el amor
Independiente y libre de tomar mi decisin
Segura de que soy
Fuerza de vida, entretenida, siempre la mejor
Primero atrvete, qutate el miedo y entrgate
Si t quieres ser ese hombre que cuida a esta mujer
Tienes que quererme, divertirme, complacerme, seducirme y sorprender
Si t quieres ser ese amigo, mi amante, mi cmplice
Tienes que escucharme, consentirme, adorar y descubrirme, serme fiel
Soy toda esa mujer
que llena sueos y abre puertas, la que puedes ver
Acto con desicin
Desinhibida, intuitiva, toda corazn
Me encanta enamorar
Sentirme desada y cuidada de verdad
Tambin soy realidad
No dudo y cuando me comprometo soy leal
Primero atrvete, qutate el miedo y entrgate
Si t quieres ser ese hombre que cuida a esta mujer
Tienes que quererme, divertirme, complacerme, seducirme y sorprender
Si t quieres ser ese amigo, mi amante, mi cmplice
Tienes que escucharme, consentirme, adorar y descubrirme, serme fiel
Ha, ha, ha, ha, ha Toma dos pasos para atrs
Acrcate un poco ms Ha, ha, ha, ha Toma valor para besarme
Mmmmm
Te voy a enamorar
Si t quieres ser ese hombre que cuida a esta mujer
Tienes que quererme, divertirme, complacerme, seducirme y sorprender
Si t quieres ser ese amigo, mi amante, mi cmplice
Tienes que escucharme, consentirme, adorar y descubrirme, serme fiel
Перевод песни
Я женщина
Это то, что я хочу, когда и как и где я собираюсь это сделать
Прямой разговор
Практически невосприимчив к тому, что думают другие
Я люблю любовь
Независимо и свободно принимать решение
Уверен, что я
Жизненная сила, занимательная, всегда лучшая
Первый арест, бросить страх и дать себе
Если вы хотите быть мужчиной, который заботится об этой женщине
Ты должен любить меня, веселиться, угодить мне, соблазнить меня и удивить
Если вы хотите быть этим другом, моим любовником, моим cmplice
Вы должны слушать меня, побаловать меня, поклоняться и открывать меня, быть верными мне
Я вся эта женщина
Который наполняет мечты и открывает двери, тот, который вы можете видеть
Действовать с десицином
Неингибированное, интуитивное, каждое сердце
Я люблю влюбляться
Чувство действительно пустовало и заботилось
Я тоже реальность
Я не сомневаюсь, и когда я совершаю, я лоялен
Первый арест, бросить страх и дать себе
Если вы хотите быть мужчиной, который заботится об этой женщине
Ты должен любить меня, веселиться, угодить мне, соблазнить меня и удивить
Если вы хотите быть этим другом, моим любовником, моим cmplice
Вы должны слушать меня, побаловать меня, поклоняться и открывать меня, быть верными мне
Ha, ha, ha, ha, ha Сделайте два шага назад
Acrcate немного больше Ха, ха, ха, га. Требуется смелость поцеловать меня
ммммм
Я буду любить тебя
Если вы хотите быть мужчиной, который заботится об этой женщине
Ты должен любить меня, веселиться, угодить мне, соблазнить меня и удивить
Если вы хотите быть этим другом, моим любовником, моим cmplice
Вы должны слушать меня, побаловать меня, поклоняться и открывать меня, быть верными мне