Ha-ash - Alejate de mi hermana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alejate de mi hermana» из альбома «Mundos Opuestos» группы Ha-ash.
Текст песни
Esta subiendo la presión
Esta temblando hasta la voz
Ahora que estamos ya los tres
A ver que es lo que vas hacer…
Yo se que juegas con las dos
Que tienes doble corazón
Y no te basta un solo plan
si puedes tener dos
Pero no son así las cosas
Ninguna besará tu boca
antes de arreglar
algo tan familiar…
Coro
Aquí a cara o cruz
Decídete si vas al norte o sur
Si quieres de mi amor
Aléjate de mi hermana hoy
Aquí es ella o yo Si ves la luna no veras el sol
Si quieres de mi amor
Aléjate de mi hermana hoy
Hoooy Hoooy
La estas mirando es a mí
Creo que nos quieres confundir
Siempre en alerta para ver quien cae
Primero en tu red
No niego que podría ser
Si tienes algo puede ser
Pero si vas hablar de amor
Es una no las dos
Elige bien el primer paso
Empieza ahora por ser claro
Se acabo
Nos vamos las dos!
Coro
Aquí a cara o cruz
Decídete si vas al norte o sur
Si quieres de mi amor
Aléjate de mi hermana hooy
Aquí es ella o yo Si ves la luna no veras el sol
Si quieres de mi amor
Aléjate de mi hermana hooy
Norononono Uh norononono
Es que así no son las cosas
Ninguna besará tu boca
Antes de arreglar
Algo tan familiar
Aquí a cara o cruz
uoooh
Aléjate de mi hermana
Coro (x2)
Перевод песни
Повышает давление
Дрожит до голоса
Теперь, когда мы все три
Давайте посмотрим, что вы собираетесь делать ...
Я знаю, что ты играешь с обоими
У вас двойное сердце
И ни одного плана недостаточно
Если у вас есть два
Но все не так.
Никто не будет целовать рот
Перед установкой
Что-то такое знакомое ...
хор
Здесь лицо или крест
Примите решение, если вы идете на север или на юг
Если ты хочешь моей любви
Отойди от моей сестры сегодня.
Вот он или я. Если вы увидите луну, вы не увидите солнца
Если ты хочешь моей любви
Отойди от моей сестры сегодня.
Hoooy Hoooy
Вы смотрите на меня
Я думаю, вы хотите нас смутить
Всегда на виду, кто падает
Сначала в вашей сети
Я не отрицаю, что это может быть
Если у вас есть что-то, это может быть
Но если вы собираетесь говорить о любви
Это один не два
Выберите первый шаг
Начните сейчас за то,
Все кончено
Мы оба пойдем!
хор
Здесь лицо или крест
Примите решение, если вы идете на север или на юг
Если ты хочешь моей любви
Отойди от моей сестры
Вот он или я. Если вы увидите луну, вы не увидите солнца
Если ты хочешь моей любви
Отойди от моей сестры
Norononono Uh norononono
Просто это не так.
Никто не будет целовать рот
Прежде чем исправить
Что-то знакомое
Здесь лицо или крест
О, о
Держитесь подальше от моей сестры
Припев (x2)