H.E.A.T - Falling Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Down» из альбома «Address the Nation» группы H.E.A.T.
Текст песни
You never trust in anyone
You lock your door and life goes on
Love is just a memory
Far from how it all should be
Cause I know what you’re looking for
It’s a small step out of the door
To a road less travelled for sure
Cause I will keep you from falling down
I will be there when you hit the ground
I will never let you down
I promise to stay I promise to keep you from falling down
And I know how it feels inside
To walk around with distant eyes
If I believed in broken dreams
They’d never taken you to me
Cause I’m the one you’re looking for
It’s a small step out of the door
To a road less travelled for sure
Cause I will keep you from falling down
I will be there when you hit the ground
I will never let you down
I promise to stay I promise to be there
Cause I will keep you from falling down
I will be there when you hit the ground
I will never let you down
I promise to stay I promise to keep you from falling down
Won’t you come a little closer
Cause baby I will be there
(Guitar Solo)
Cause I will keep you from falling down
I will be there when you hit the ground
I will never let you down
I promise to stay I promise to keep you from falling down
Baby I will be there
I promise to stay I promise to keep you from falling down
Перевод песни
Ты никогда никому не доверяешь.
Ты запираешь дверь, и жизнь продолжается.
Любовь-это просто воспоминание,
Далекое от того, как все должно быть,
Потому что я знаю, что ты ищешь.
Это маленький шаг от двери
К дороге, по которой я меньше путешествовал,
Потому что я не дам тебе упасть,
Я буду рядом, когда ты упадешь на землю.
Я никогда не подведу тебя,
Я обещаю остаться, я обещаю не дать тебе упасть.
И я знаю, каково это-
Ходить с далекими глазами.
Если бы я верил в разбитые мечты,
Они бы никогда не привели тебя ко мне,
Потому что я тот, кого ты ищешь.
Это маленький шаг от двери
К дороге, по которой я меньше путешествовал,
Потому что я не дам тебе упасть,
Я буду рядом, когда ты упадешь на землю.
Я никогда не подведу тебя,
Я обещаю остаться, я обещаю быть рядом,
Потому что я не дам тебе упасть,
Я буду рядом, когда ты упадешь на землю.
Я никогда не подведу тебя,
Я обещаю остаться, я обещаю не дать тебе упасть.
Не подойдешь ли ты поближе,
Потому что, детка, я буду рядом?
(Гитарное Соло)
Потому что я не дам тебе упасть,
Я буду рядом, когда ты упадешь на землю.
Я никогда не подведу тебя,
Я обещаю остаться, я обещаю не дать тебе упасть.
Детка, я буду рядом.
Обещаю остаться, обещаю не дать тебе упасть.