H-Blockx - Berlin-Monsta City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Berlin-Monsta City» из альбома «Get In The Ring» группы H-Blockx.
Текст песни
1993 the beginning of the story
No need to be sorry cause we´re the ones who drove the lorry
Right down to the city of the P-Pack
And a speed track gave me some feedback
Bringing the beat back, why, 'cause I need that, lie
Wanna beat that fine, und geschieht dat, nein
Crosshill is the site of the battle watt haste noch aufm zettel?
We started shit and we be going on with it, jede Wette
I had a choice and I made it Sometimes I need to change my life 'cause I hate it Intoxicated with the dreams that I had on my mind
I take a cab for the ride to work the plan I designed
'Cause I´m too mad to be kind
Berlin to Monsta City
Freaks be getting down with the nitty gritty
From Monsta City straight up to Berlin don´t stop
Still learning woz up we burning
Berlin to Monsta City
Freaks be getting down with the nitty gritty
From Monsta City straight up to Berlin don´t stop
Still learning woz up we burning
(German lyrics)
95 mann p-pack stehen im Rauchhaus, holen Skill Pillen aus´m Bauch raus
Und haben so ziemlich alles was du auch brauchst
Was ist schon das wahre mann wir sitzen jetzt 3 jahre dran
Und wenn du willst dann geht´s ab Mann, is nur ne frage wann
Also komm ran an den Start und mach dich fertig für die Abfahrt
Denk mir hey ich mach´s jetzt weil ich´s definitiv satt hab'
So what´s up hot shot wer hat schon Bock auf Gefasel wat
Also touren wir zusammen und machen Europa inclusive Basel platt
Get it together like CPS in 93
'Kept it going for 6 years in 99 it`s R.I.P.
Whatever man we´re droppin´ bombs like the weathermen
H-BLOCKX & das department that´s the clever clan
Berlin to Monsta City
Freaks be getting down with the nitty gritty
From Monsta City straight up to Berlin don´t stop
Still learning woz up we burning
Berlin to Monsta City
Freaks be getting down with the nitty gritty
From Monsta City straight up to Berlin don´t stop
Still learning woz up we burning
(German Lyrics)
1999 das department macht kräftig Fahrtwind wirbelt Staub auf ohne das
Wir in den Charts sind
Geben wir den Startschuss für das Mutterschiff das auf die grosse Fahrt muss
Voll beladen mit Weihrauch, Mhyrre und Muskatnuss
Wir haben den guten Draht plus vollstes Vertrauen zu unseren Homies in den
Beibooten
Fragt eure Omis nach den 3 Goten aus dem Abendland
Das Department ist die Abteilung die Barschel baden fand
Beim Plattenladenbrand ist die erste Scheibe
Die ich aus den Flammen rette «Keine Macht für Niemand»
Als ich uns zusammenkette weiss ich die letzte Schlacht gewinnen wir
Du sagst die spinnen hier doch, darauf scheiss ich
Zusammen mit H-BLOCKX sind wir 2 von Millionen im Hungerstreik
Wie ein junger Zweig der Knospen trägt
Auf dem Weg ins Paradies braucht man die Firma die nicht nach den Kosten fragt
Endlich in 2000 kriegen wir grünes Licht und ein go Der alte Traum wird wahr mit frischen Beats und neuem flow
Setzen wir der wichtigsten Platte des Nachkriegsdeutschland
In dem man viel zu selten ein kritisches Geräusch fand
Ihr wohlverdientes Denkmal
Berlin to Monsta City
Freaks be getting down with the nitty gritty
From Monsta City straight up to Berlin don´t stop
Still learning woz up we burning
Berlin to Monsta City
Freaks be getting down with the nitty gritty
From Monsta City straight up to Berlin don´t stop
Still learning woz up we burning
Berlin
Monsta City
Berlin
Monsta City
Don´t stop still learning woz up we burning
Berlin
Перевод песни
1993 год начало истории
Не нужно жалеть, потому что мы те, кто ехал на грузовике
Прямо до города P-Pack
И скоростной трек дал мне некоторую обратную связь
Почему, для чего мне нужно, ложь?
Хочешь побить этот штраф, и получится, что нет
Crosshill - это место битвы watt haste aufm zettel?
Мы начали дерьмо, и мы продолжаем с ним, каждая ставка
У меня есть выбор, и у меня есть это. Я должен изменить свою жизнь, потому что я ненавижу это
Я беру такси для поездки, чтобы выполнить план, который я разработал
Потому что я слишком злюсь, чтобы быть добрым
Берлин в город Монста
Freaks спускаются с nitty gritty
От города Монста до Берлина Не останавливайтесь
Все еще учусь, мы сжигаем
Берлин в город Монста
Freaks спускаются с nitty gritty
От города Монста до Берлина Не останавливайтесь
Все еще учусь, мы сжигаем
(Английская лирика)
95 человек p-pack находятся в коптильне, забирают пилюли из живота
И есть почти все, что вам нужно
То, что уже настоящий человек, мы сейчас сидим 3 года
И если вы хотите, то это от человека, только не спрашивайте, когда
Итак, приступите к началу и приготовьтесь к отъезду
Подумай, что я делаю сейчас, потому что я определенно устал "
Итак, какой горячий выстрел у него уже есть на Gefasel wat
Поэтому мы идем вместе и делаем Европу, включая квартиру в Базеле
Соберите его, как CPS, в 93
«Удержал его в течение 6 лет в 99 году.
Какой бы человек мы ни бросали бомбы, как метеорологи
H-BLOCKX & отдел, который является умным кланом
Берлин в город Монста
Freaks спускаются с nitty gritty
От города Монста до Берлина Не останавливайтесь
Все еще учусь, мы сжигаем
Берлин в город Монста
Freaks спускаются с nitty gritty
От города Монста до Берлина Не останавливайтесь
Все еще учусь, мы сжигаем
(Английская лирика)
1999 отдел делает мощные Fahrtwind закручивает пыль без этого
Мы находимся в чартах
Давайте дадим стартовый снимок для материнского корабля, который должен пройти большую поездку
Полностью нагруженный ладаном, mhyrre и мускатный орех
У нас есть хороший провод плюс полная уверенность в наших
лодки
Спросите своих Омиш для 3 готов с Запада
Департамент - это отдел, в который купался Баршель
Пластина - это первый диск
Который я спасаю от огня «Нет силы ни для кого»
Когда я присоединяюсь к цепочке, я знаю последнюю битву, которую мы выиграем
Вы говорите, что здесь спины, я горю
Вместе с H-BLOCKX у нас есть 2 миллиона голодающих
Как молодая ветка почек
На пути в рай нужна компания, которая не требует затрат
Наконец, в 2000 году мы получаем зеленый свет и гонку. Старая мечта сбывается со свежими битами и новым потоком
Поставим самую важную пластинку послевоенной Германии
В которых слишком часто обнаруживался критический звук
Ваш заслуженный памятник
Берлин в город Монста
Freaks спускаются с nitty gritty
От города Монста до Берлина Не останавливайтесь
Все еще учусь, мы сжигаем
Берлин в город Монста
Freaks спускаются с nitty gritty
От города Монста до Берлина Не останавливайтесь
Все еще учусь, мы сжигаем
Берлин
Город Монста
Берлин
Город Монста
Не прекращайте учиться, пока мы сжигаем
Берлин