Gyllene Tider - Sista Gången Jag Såg Annie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sista Gången Jag Såg Annie» из альбомов «Gyllene Tider x 4» и «Gyllene Tider» группы Gyllene Tider.

Текст песни

Sista gången jag såg Annie
Det var en sommar vid kusten nånstans
Med hennes frågande ögon och långa flätor
och solbrända nyans
Jag hade vandrat i veckor som i trance
Jag hade vandrat i veckor som i trance
Det var en augusti-förmiddag och måsarna hade väckt en och ann
Jag hade vandrat av och ann, rakt fram
hela natten påmin kant
Och hon sa att jag hade ingen chans
Hon sa att jag hade ingen chans
Det var samma år som kungen dog
den enda gång jag önskat att jag var han
Och stranden fylldes av tången
som tröttnat och flutit in till land
Det var Annie och jag och ingen ann
Det var Annie och jag och ingen ann
Sista gången jag såg Annie
det var en sommar vid kusten nånstans
Med hennes frågande ögon och långa flätor
och solbrända nyans
åh hon sa att jag hade ingen chans
åh hon sa att jag hade ingen chans
åh hon sa att jag hade ingen chans
åh hon sa att jag hade ingen chans
åh hon sa att jag hade ingen chans

Перевод песни

В последний раз я видел Энни
Было лето на побережье где-то
С ее огненными глазами и длинными косами
И загорелый оттенок
Я шел неделями, как в трансе
Я шел неделями, как в трансе
Это было августовское утро, и чайки разбудили друг друга
Я прошел мимо и прямо
Всю ночь на моей стороне
И она сказала, что у меня нет шансов
Она сказала, что у меня нет шансов
Это был тот же год, когда умер король
Единственный раз, когда я хочу, чтобы я был им
И пляж был заполнен водорослями
Как усталый и перемещенный внутри страны
Это была Энни и я, и я не звонил
Это была Энни и я, и я не звонил
В последний раз я видел Энни
Было лето на побережье где-то
С ее огненными глазами и длинными косами
И загорелый оттенок
О, она сказала, что у меня нет шансов
О, она сказала, что у меня нет шансов
О, она сказала, что у меня нет шансов
О, она сказала, что у меня нет шансов
О, она сказала, что у меня нет шансов