Gyllene Tider - På Jakt Efter Liv текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «På Jakt Efter Liv» из альбомов «Gyllene Tider x 4» и «Moderna tider» группы Gyllene Tider.

Текст песни

Natten kom
dåjag flydde från allt
fester och faster
och matcher och malt
det livet jag levde
var inget liv alls
att slåihjäl tid
var det enda som fanns
såjag tog en bil
mil efter mil efter mil
påjakt efter liv
påjakt efter liv
påjakt efter liv
jag tog en bil
mil efter mil
påjakt efter liv
mot röda ljus
påväg ifrån stan
vilsen och hungrig
som ett nyvaknat barn
jag ringde en flicka
som jag visste fanns kvar
som jag trodde
kunde kyssa bort
dom tankar jag bar
och jag fick ett svar
från en främmande karl
den tid är förbi
hon är inte fri
påjakt efter liv…
gasa på
och öka hastigheten!
Det är bråttom nu avslöja hemligheten!
Var finns det liv
pådenna planeten?
Du, ta mej hem
till verkligheten…
månen var full
och vingla sin ban
jag var påväg undan
min vän Slentrian
hans fingrar runt halsen
min mun tappa saliv
vi föll till golvet
jag slogs för mitt liv
han höll mej kvar
jag skrek och drog min kniv
påjakt efter liv.

Перевод песни

Прибыли ночи
Тогда я полетел от всего
Стороны и тетя
И матчи и нарисованные
Жизнь, в которой я жил
Не было жизни вообще
Чтобы победить ее время
Был единственный, кто существовал
Поэтому я взял машину
Мили после миль за милями
Поиск жизни
Поиск жизни
Поиск жизни
Я взял машину
Мили за милями
Поиск жизни
Против красного света
Вдали от города
Потерянный и голодный
Как новорожденный ребенок
Я позвонил девушке
Я знал, что остался
Как я думал
Мог поцеловать
Эти мысли, которые я перенес
И я получил ответ
От незнакомца
Это время окончено
Она не свободна
Ищете жизнь ...
Газ на
И увеличить скорость!
Он торопится, раскрывая секрет!
Где жизнь?
На планете?
Ты отведи меня домой
К реальности ...
Луна была полна
И выиграть его запрет
Я был вне курса
Мой друг slentrian
Его пальцы вокруг его горла
Мой рот потеряет слюну
Мы упали на пол
Я боролся за свою жизнь
Он оставил меня в покое
Я крикнул и потянул нож
Ищете жизнь.