Guy Mitchell - Rockabilly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rockabilly» из альбома «Remembering Guy Mitchell» группы Guy Mitchell.
Текст песни
She had a dark and a-rovin' eye, uh, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
As I cruised out one evenin' upon a night’s career
I spied a lofty clipper ship and to her I did steer
I heisted out my signals which she so quickly knew
And when she saw my buntin' fly
Ah, immediately hove to, woo, woo
She had a dark and a-rovin' eye, uh, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
I took her for some fish and chips and treated her so fine
And hardly did I realize she was the rovin' kind
I kissed her lips, I missed her lips and found to my surprise
She was nothin' but a pirate ship rigged up in a disguise
She had a dark and a-rovin' eye, eye, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
So come all ye good sailor men, who sail the wintry sea
And come all ye apprentice lads, a warnin' take from me Beware of lofty clipper ships, they’ll be the ruin of you
For 'twas there she made me walk the plank
And pushed me under, too, ooh, ooh
She had a dark and a-rovin' eye, uh, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
Yo, ho
Перевод песни
У нее был темный и розовый глаз,
И ее волосы свисали в кольцо-а-да
Она была хорошей девочкой, правильной девушкой
Но один из ровинов
Когда я отправился в круиз по одной ночной карьере
Я шпионил высокий корабль клипера, и к ней я рулял
Я выслушал свои сигналы, которые она так быстро знала
И когда она увидела, что моя битва
Ах, сразу же, чтобы уйти, уйти
У нее был темный и розовый глаз,
И ее волосы свисали в кольцо-а-да
Она была хорошей девочкой, правильной девушкой
Но один из ровинов
Я брал ее за рыбу и чипсы и относился к ней так хорошо
И вряд ли я понял, что она была ровиной
Я поцеловал ее губы, я пропустил губы и нашел мое удивление
У нее не было ничего, но пиратский корабль, спрятанный в маскировке
У нее был темный и розовый глаз, глаз, глаз
И ее волосы свисали в кольцо-а-да
Она была хорошей девочкой, правильной девушкой
Но один из ровинов
Так что приходите все хорошие моряки, которые плывут в зимнее море
И приходите все ученики-ученики, предупреждайте от меня. Остерегайтесь высоких кораблей-клиперов, они будут руинами вас
Для «twas» она заставила меня пройти по доске
И подтолкнул меня тоже, ох, ох
У нее был темный и розовый глаз,
И ее волосы свисали в кольцо-а-да
Она была хорошей девочкой, правильной девушкой
Но один из ровинов
Она была хорошей девочкой, правильной девушкой
Но один из ровинов
Yo, ho