Guy Clark - Jack Of All Trades текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jack Of All Trades» из альбома «Boats To Build» группы Guy Clark.
Текст песни
Now I don’t mind workin' hard
You can’t burn me down
They ain’t made a job
That I can’t work my way around
Sometime I do it for the money
Sometime for the glamour
Sometime I use my head
Sometime I get a bigger hammer
I worked on the railroad
I worked in the fields
I’m a steeple jack and it’s a fact
I drive anything on wheels
I can frame a house drive pilin'
Pour that wet concrete
Take a weldin' rig and build a bridge
And I can do it in my sleep
I’m the jack of all trades
I love every lick I get
If I ain’t got the job done son
I might not want to quit
I’m the jack of all trades
That makes me the boss
You gonna get your money’s worth
No matter what it costs
I don’t work assembly line
Doin' the same ol thing
Same ol shop the same ol clock
Playin' the same ol game
I don’t want no desk job man
It don’t suit my clothes
I don’t need no engineer
Just to show me how it goes
Hmm hmm show me how it goes
There ain’t no need to do a job
It I can’t do it right
I may not be gettin' rich
But I’m sleepin' good at night
Some call me a gypsy
Some call me a flake
But I’ll kiss your ass if I don’t earn
Every dime I make
Перевод песни
Теперь я не против работать тяжело
Ты не можешь меня сжечь
Они не работали
Я не могу работать
Когда-то я делаю это за деньги
Когда-то для гламура
Когда-то я использую голову
Когда-то я получаю больший молот
Я работал на железной дороге
Я работал в полях
Я шпилька, и это факт
Я вожу что-нибудь на колесах
Я могу создать дом пилинга,
Налейте этот влажный бетон
Возьмите сварочную установку и постройте мост
И я могу это сделать во сне
Я - домкрат всех профессий
Мне нравится каждый лиз, который я получаю
Если у меня не получилось сделать сына
Я, возможно, не захочу бросить
Я - домкрат всех профессий
Это делает меня боссом
Вы получите деньги
Независимо от того, что это стоит
Я не работаю на сборочной линии
Сделай то же самое
Тот же самый магазин продает одни и те же часы
Играть в ту же самую игру
Я не хочу, чтобы рабочий стол не работал
Это не устраивает мою одежду
Мне не нужен инженер
Просто чтобы показать мне, как это происходит
Хмм хм, покажи мне, как это происходит
Нет необходимости выполнять работу
Я не могу это сделать правильно
Я не могу быть богатым
Но я хорошо спал ночью
Некоторые называют меня цыганом
Некоторые называют меня чешуйкой
Но я поцелую твою задницу, если не заработаю
Каждые десять центов