Guy Beart - Bonne année, bonne chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bonne année, bonne chance» из альбома «Coffret Guy Béart» группы Guy Beart.
Текст песни
1 — Bonne année, bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Amour amitié
Du soleil sur la France
Et le monde entier
Dans cette terre de guingois
Faisons sauter les bouchons de la joie
Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Toujours en beauté
C’est l’hiver qui commence
Et bientôt l'été
On s’aimera toujours d’amour
Il neigera les jours de neige
Il pleuvra sur tous les cortèges
Y aura du soleil aux beaux jours
2 — Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Mon petit mari
C’est pour toi que je danse
Avec les amis
Il te faudra bien douze mois
Pour mieux apprendre à t’occuper de moi
Bonne année bonne chance
Si l’on s’embrassait
Fini les médisances
Et les faux procès
Bonne année bonne chance
De Strasbourg à Pau
Plus jamais de quittances
De loyers d’impôts
Nous brûlerons les vieux papiers
Avec ce qui reste d’essence
Sur les jolies routes de France
Gaiement nous marcherons à pied
3 — Bonne année bonne chance
Beaucoup de travaux
Et de belles vacances
Vive l’an nouveau
Bonne année bonne chance
Aux enfants merci
La gaieté c’est l’enfance
Les joyeux messies
Nous les femmes les hommes
Quoique fatigués
Nous vaincrons car nous sommes
Les plus gais gai gais
Перевод песни
1 - С Новым годом
Счастье и здоровье
Давайте выпьем в надежде
Да здравствует веселье
С Новым годом удачи
Любовь дружба
Саншайн по Франции
И весь мир
В этой стране выпивки
Давайте прыгаем челюсти радости
С Новым годом удачи
Счастье и здоровье
Давайте выпьем в надежде
Да здравствует веселье
С Новым годом удачи
Еще в стиле
Зима начинается
И скоро лето
Любовь всегда будет любимой
Это снег в снежные дни
Будет дождь на всех процессиях
В хорошую погоду будет солнце
2 - Счастливый Новый год удачи
Счастье и здоровье
Давайте выпьем в надежде
Да здравствует веселье
С Новым годом удачи
Мой маленький муж
Это для тебя, что я танцую
С друзьями
Вам понадобится двенадцать месяцев
Чтобы узнать, как позаботиться обо мне
С Новым годом удачи
Если мы поцеловались
Больше никаких сплетен
И ложные испытания
С Новым годом удачи
Из Страсбурга в По
Больше рецептов
Налоговая арендная плата
Мы сжигаем старую бумагу
С чем остается сущность
На красивых дорогах Франции
Gaiement мы ходим пешком
3 - С Новым годом удачи
Много работы
И отличный праздник
Да здравствует новый год
С Новым годом удачи
Для детей спасибо
Веселье - детство
Радостные мессии
Мы, женщины, мужчины
Хотя устал
Мы победим, потому что мы
Самый веселый гей