Guus Meeuwis - Bondgenoot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Bondgenoot» из альбома «Guus Meeuwis» группы Guus Meeuwis.
Текст песни
Jouw hart is de brandkast van al mijn geheimen
Van ieder detail dat ik jou heb verteld
Verloren momenten, verheven gedachten
Ze staan in ons logboek van vriendschap vermeld
Jouw hart is de bundel van tijdsdocumenten
Soms borrelt de heimwee ineens in me op
Dan blader je samen met mij door de jaren
Stel je de beelden weer scherp in mijn kop
Refr.
We hebben gelachen, gehuild en gevochten
We hebben gedronken en we hebben versierd
We hebben getreurd en het leven gevierd
Gedeeld wat het leven ons bood
Een vriend en een bondgenoot
Soms heb ik je zomaar een jaar niet gesproken
Dan gaan onze wegen een tijdje apart
Maar als ik je zie is het ijs weer gebroken
Een jaar uit het hoofd maar geen dag uit het hart
Refr.
We hebben gelachen, gehuild en gevochten
We hebben gedronken en we hebben versierd
We hebben getreurd en het leven gevierd
We hebben gezworven en blauwtjes gelopen
We hebben gedaan en we hebben gedacht
We hebben gebeld in het holst van de nacht
Gedeeld wat het leven ons bood
Een vriend en een bondgenoot
Bondgenoot (3x)
We hebben gelachen, gehuild en gevochten
We hebben gedronken en we hebben versierd
We hebben getreurd en het leven gevierd
Gedeeld wat het leven ons bood
Een vriend en een bondgenoot
Перевод песни
Ваше сердце - это сейф всех моих секретов
Из всех подробностей, которые я вам сказал
Потерянные моменты, возвышенные мысли
Они перечислены в нашем журнале дружбы
Ваше сердце - это набор временных документов
Иногда убийство внезапно влетает в меня
Тогда вы были со мной на протяжении многих лет
Представьте себе изображения в голове
Рефракция
Мы смеялись, плакали и сражались
Мы выпили, и мы украсили
Мы мучаемся и празднуем
Поделились тем, что мы предложили
Друг и союзник
Иногда я не разговаривал с тобой год
Затем наши дороги уходят на некоторое время
Но когда я вижу тебя, лед снова сломается
Один год с головы, но без дня из сердца
Рефракция
Мы смеялись, плакали и сражались
Мы выпили, и мы украсили
Мы мучаемся и празднуем
Мы поклялись и развели
Мы сделали, и мы подумали
Мы позвонили в дулу ночи
Поделились тем, что мы предложили
Друг и союзник
Союзники (3 раза)
Мы смеялись, плакали и сражались
Мы выпили, и мы украсили
Мы мучаемся и празднуем
Поделились тем, что мы предложили
Друг и союзник