Guttermouth - Scholarship In Punk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scholarship In Punk» из альбома «Gusto» группы Guttermouth.
Текст песни
You know I never liked high school
Though it was my intent
To land a scholarship in punk
And avoid imprisonment
Yeah my rules
That’s the way it had to be Not scholastically involved
Fill the girls with alcohol
Be more like me and you’ll run the company
To get a job was your intent
But it seems irreverent
When you’re fifteen years
Who the hell really cares
All that counts is getting laid
Hate her braces love the braids
The one thing I liked about going to school
Was falling in love with a beautiful girl like you
You know I never liked high school
My destiny was not
To be literate in math
I would rather take a bath
In my own crap
So don’t ask me to a dance
I would rather sit in class
Than be with you and make an ass
Out of myself or to learn the saxophone
Least important were the A’s
Stealing Mr. Sims toupee
When you’re fifteen years
Who the hell really cares
All that counts is getting laid
Hate her braces love the braids
Some say I’m not too bright
Sometimes I think that they are right
Sometimes I think I should be president
But I’m remembering your words
But I’m remembering you’re words
The one thing I liked about going to school
Was falling in love with a beautiful girl like you
Like you
Like you
Like you
Girl like you
Перевод песни
Знаешь, мне никогда не нравилась средняя школа
Хотя это было мое намерение
Приобрести стипендию в панк
И избегать тюремного заключения
Да, мои правила
Так должно быть не схотливо
Заполните девочек алкоголем
Будь больше похож на меня, и ты запустишь компанию
Чтобы получить работу, было ваше намерение
Но это кажется непочтительным
Когда тебе исполнилось пятнадцать лет
Кто, черт возьми, действительно заботится
Все, что считается,
Ненавижу ее брекеты любят косы
Единственное, что мне понравилось в школе
Влюбилась в такую красивую девушку, как ты
Знаешь, мне никогда не нравилась средняя школа
Моя судьба не была
Быть грамотным в математике
Я предпочел бы принять ванну
В моем собственном дерьме
Так что не просите меня танцевать
Я бы предпочел посидеть в классе
Чем быть с тобой и сделать задницу
Из себя или узнать саксофон
Наименее важными были
Кража г-на Симса toupee
Когда тебе исполнилось пятнадцать лет
Кто, черт возьми, действительно заботится
Все, что считается,
Ненавижу ее брекеты любят косы
Некоторые говорят, что я не слишком яркий
Иногда я думаю, что они правы
Иногда я думаю, что я должен быть президентом
Но я помню ваши слова
Но я помню, что вы слова
Единственное, что мне понравилось в школе
Влюбилась в такую красивую девушку, как ты
Как ты
Как ты
Как ты
Девушка, как ты