Gusttavo Lima - O Amor Não Foi Feito Pra Dividir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Amor Não Foi Feito Pra Dividir» из альбома «Gusttavo Lima E Você - Ao Vivo» группы Gusttavo Lima.
Текст песни
Quando eu te vi, estremeci,
Não agüentava ficar um minuto sem você aqui.
Me apaixonei, e me entreguei.
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí que eu acordei e percebi, que aquilo tudo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí que eu acordei e percebi, que aquilo tudo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Então pega o primeiro avião e tenta encontrar sua paixão.
Перевод песни
Когда я увидел тебя, я вздрогнул,
Я не мог стоять ни минуты без тебя.
Я влюбился, и я сдался.
Влюбитесь в это, я предупреждал вас,
Что это пойдет не так, воспоминания, которые остались в прошлом
Поэтому я проснулся и понял, что все это только сделает вас счастливыми.
Любовь не должна была делить,
Теперь иди, я остаюсь здесь.
У меня есть другой вопрос для решения,
Я иду после своей любви, которую я оставил, чтобы остаться с тобой
Влюбитесь в это, я предупреждал вас,
Что это пойдет не так, воспоминания, которые остались в прошлом
Поэтому я проснулся и понял, что все это только сделает вас счастливыми.
Любовь не должна была делить,
Теперь иди, я остаюсь здесь.
У меня есть другой вопрос для решения,
Я иду после своей любви, которую я оставил, чтобы остаться с тобой
Затем возьмите первый самолет и попытайтесь найти его страсть.