Gustavo Cordera - Iridiscencia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Iridiscencia» из альбома «Gustavo Cordera en la Caravana Mágica» группы Gustavo Cordera.
Текст песни
Cada golpe da el final
De lo que hasta ahora fue estable y normal
Al llamado de atención
Le da vida un percutor
Iridiscente
Siento que te pongas mal
Tu dolor es mi dolor
Si algo duele, duele a todos
Pero es de humano negar
Si algo tiene que cambiar
Todos cerramos los ojos
Y atravesando el miedo está la libertad
Aunque es de humano negar
Si algo tiene que cambiar
Todos cerramos los ojos
Sera tu oportunidad
Aunque suele violentar
Humillando tú autoestima
Pero solo lo que lastima
Provoca un poder revolucionario
Cuánto más hay que pagar
Con energía vital
La expulsión del paraíso
Y al despertar del hechizo
La crueldad nos da ojos clarividentes
Atravesando infiernos
Esta la claridad
Pero es de humano negar
Si algo tiene que cambiar
Todos cerramos los ojos
Перевод песни
Каждый удар дает конец
От того, что до сих пор было стабильным и нормальным
Призыв к вниманию
Это дает жизнь ударника
Радужный
Мне жаль, что ты плохо себя чувствуешь.
Твоя боль-моя боль.
Если что-то болит, больно всем
Но это по-человечески.
Если что-то должно измениться
Мы все закрываем глаза
И сквозь страх есть свобода
Хотя это по-человечески.
Если что-то должно измениться
Мы все закрываем глаза
Это будет твой шанс.
Хотя, как правило, насилуют
Унижая себя.
Но только то, что больно
Провоцирует революционную власть
Сколько еще нужно платить
С жизненной энергией
Изгнание из рая
И проснувшись от заклинания
Жестокость дает нам ясновидящие глаза
Через ад
Это ясность
Но это по-человечески.
Если что-то должно измениться
Мы все закрываем глаза