Gustavo Cerati - Señales Luminosas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Señales Luminosas» из альбома «Siempre Es Hoy» группы Gustavo Cerati.

Текст песни

Trepan las palabras
saltan de mi boca desvelada
un desliz que imaginabas
una frase que solté
Ah, me conoces como nadie
ah, te amo como nunca antes amé
Tantas semejanzas
te quedas hipnotizada
y por esa mirada al cielo
cambio todo lo que vi Ah, me conoces como nadie
ah, me recuerdas todo lo que soy
Si me pavoneo un poco
es porque quiero atrapar
tu deseo de jugar
en cada guiño, en cada gesto
Ah, son señales luminosas
ah, son señales luminosas
Ah, me conoces como nadie
ah, te amo como nunca antes amé
Ah, me conoces como nadie
ah, me recuerdas todo lo que soy.

Перевод песни

Трепан слова
Выскочил из моего рта
Скольз, который вы себе представляли
Фраза, которую я выпустил
Ах, ты меня знаешь как никто
Ах, я люблю тебя, как будто я тебя никогда не любил
Так много сходств
Вы загипнотизированы
И для этого взгляда на небо
Измените все, что я увидел. Ах, вы знаете меня, как никто
Ах, ты напоминаешь мне обо всем, что я
Если я немного подтянусь
Это потому, что я хочу поймать
Ваше желание играть
В каждом подмигивании каждый жест
Ах, это световые сигналы
Ах, это световые сигналы
Ах, ты меня знаешь как никто
Ах, я люблю тебя, как будто я тебя никогда не любил
Ах, ты меня знаешь как никто
Ах, ты напоминаешь мне все, что я есть.