Gustavo Cerati - Me Quedo Aquí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Quedo Aquí» из альбомов «Infinito» и «Ahí Vamos» группы Gustavo Cerati.
Текст песни
Espera
no te enojes esta vez
lo vi venir
como siempre la reacción
es tan lenta como mi voz
arrasando con la razón
el tsunami llegó hasta aquí
lo vi venir
Si aprendemos la lección
sabrás que al fin
el misterio es contradicción
con todo aquello que conoces
a veces hago todo al revés
el tsunami llegó hasta aquí
lo vi venir
Todo se movió y es mejor quedarse quieto
pronto saldrá el sol
y algún daño repondremos
terco como soy
me quedo aquí
La tinta no seco
y en palabras dije muchas cosas
pero en mi corazón todavía queda
tanto por decir
tanto por decir
tanto por decir
no me voy…
me quedó aquí
Y si no, no aprendimos la lección
Y si no, no aprendimos la lección
Перевод песни
Ожидание
не сердитесь на этот раз
я видел, как он пришел.
как всегда реакция
это так же медленно, как мой голос
с ума сойти
цунами прибыл сюда
я видел, как он пришел.
Если мы усвоим урок
вы будете знать, что в конце концов
тайна противоречие
со всем, что вы знаете
иногда я делаю все наоборот
цунами прибыл сюда
я видел, как он пришел.
Все двигалось, и лучше оставаться на месте
скоро выйдет солнце
и какой-то ущерб мы восстановим
упрямый, как я
я останусь здесь.
Чернила не сухие
и в словах я сказал много вещей
но в моем сердце все еще осталось
так много, чтобы сказать
так много, чтобы сказать
так много, чтобы сказать
я не ухожу.…
я остался здесь.
И если нет, мы не усвоили урок
И если нет, мы не усвоили урок