Gustavo Cerati - La Excepcion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Excepcion» из альбомов «Infinito» и «Ahí Vamos» группы Gustavo Cerati.
Текст песни
Quiero ser lo que te hace más feliz
a mí me gusta verte así
como el fin de este viaje
Préndeme
¡Sácate!
Llévame a un lugar con parlantes
Y que nos vuele la sonoridad
por el aire
un espacio para celebrar
sé que esto es grande
Este amor es la mejor cara del poder
y estás cansada de poner
el dedo en la llaga
Este tiempo llegó para ahogar
a la bestia
todo acaba bloqueado
entre tanta histeria
Hoy hagamos la excepción
de romper las reglas
tanto hambre sin satisfacción, satisfacción
Hoy hagamos la excepción de estirar la cuerda
y que durar sea
mejor que arder, mejor que arder
(nena llévame a algún lugar con parlantes)
Mecanismos de ilusión
todo el mundo nena, es impostor
Hoy hagamos la excepción de romper las reglas
tanto hambre sin satisfacción, satisfacción
hoy hagamos la excepción de estirar la cuerda
que durar sea mejor que arder
Ya rompí las reglas
Перевод песни
Я хочу быть тем, что делает вас счастливее
Мне нравится, когда вам это нравится
Как конец этой поездки
Держи меня
Убирайся!
Отвезите меня к месту с динамиками
И позволим нам летать со звуком
По воздуху
Место для празднования
Я знаю, что это здорово
Эта любовь - лучшее лицо власти
И вы устали ставить
Палец на болит
На этот раз утонули
Зверю
Все закрывается
Среди такой истерии
Сегодня мы делаем исключение
Чтобы нарушить правила
И голод без удовлетворения, удовлетворение
Сегодня мы делаем исключение растяжения веревки
И, наконец,
Лучше, чем гореть, лучше, чем гореть
(Ребенок возьмет меня где-нибудь с динамиками)
Механизмы иллюзии
Все любят, она самозванец
Сегодня мы делаем исключение, чтобы нарушить правила
И голод без удовлетворения, удовлетворение
Сегодня сделаем исключение растяжения веревки
Продолжить лучше, чем сжечь
Я нарушил правила