Gurdas Mann - Sajna Ve Sajna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Sajna Ve Sajna» из альбома «Ishq Ibaadat» группы Gurdas Mann.
Текст песни
sajna tere shehr waali saanu kinni sohni laggdi dupehr
Kinni changi laggdi dupehr
Fer vi pata ni kaaton moh jiha aayi jaandae
Bhaaven saade sad gaye ne pair
Bhaaven saade bhujj gaye ne pair
Sajna… ve sajna ve sajna
Ma ne vi rokiya baapu ne vi rokiya
Na jaayin mittran de shehr (2)
Par saadi bhukh sagon dooni chauni hoyi jaave
Haul painde rehn (jatto pair) (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Tere shehr kaahdi aayi mittra ve nehri aa
Bhulle sabh shikve te vair (2)
Chitt kare kakke kakke retiyan nu chumm lavaan
Labh kiton sajna di paid (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Tere shehr vich sab aapne hi vassde ne
Saade pind vassde ne gair (2)
Jinne mile saanu sab mile dukh den waale
Ikk ne na puchi saadi khair (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Tere shehr vich asin mangtiyan barobar
Bhaaven gud paade bhaaven zehr (2)
Tere dar utton bhukh nainaan di mitaavni
Eho saade (fakkran) di khair (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Jag bhaaven russ jaaye, Rabb bhaaven russ jaaye
Saanu saade mittran di lehr (2)
Maana marjaaniya ki shehr tera vekhiya oye
Saathon bhulli jaandi na dupehr (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Ve sajna ve sajna (2)
Перевод песни
Саджна Тере Шер ваали саану Кинни сохни лагди дюпер
Кинни Чанги лагди дюпер
Фер ви пата ни каатон мох джиха аайи джаандэ
Бхавен Сааде сад Гай, что пара
Бхавен Сааде Бхудж Гай, что пара
Саджна... и Саджна и Саджна
Ма ни ви рокия баапу ни ви рокия
На яайин митран де Шер (2)
Пар Саади бхух сагон Дуни Чауни Хойи джааве
Хаул пейнде РЕН (jatto pair) (2)
Саджна... и Саджна и Саджна
Тере Шер каахди аай миттра и река АА
Бхулле сабх шикве те Вайр (2)
Читт квадрат какке какке ретиян ну чумм лаваан
Лабх Китон Саджна Ди Пайд (2)
Саджна... и Саджна и Саджна
Тере Шер ВИЧ саб апне привет вассде нэ
Сааде Пинд вассде нэ гаир (2)
Джинн миля саану саб миля ДУК Ден Ваале
ИКК не на Пучи Саади Хаир (2)
Саджна... и Саджна и Саджна
Тере Шер ВИЧ Асин мангтиян баробар
Бхаавен Гуд паад бхаавен зер (2)
Тере дар уттон бхух найнаан Ди митаавни
Эхо Сааде (факкран) Ди Хаир (2)
Саджна... и Саджна и Саджна
Джаг бхавен Русс джайе, Рабб бхавен Русс джайе
Саану Сааде митран Ди Лер (2)
Маана марьяния ки Шер Тера векхия Ойе
Саатхон бхулли яанди на дюпер (2)
Саджна... и Саджна и Саджна
И Саджна и Саджна (2)