Gun - The Feeling Within текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Feeling Within» из альбома «Taking On The World» группы Gun.

Текст песни

Black mark against my name
face to face it´s a crying shame
it´s cutting me in two my soul divided
it´s too late to learn
don´t be fooled don´t pretend
step back at the slightest sound
screaming in my head I hear voices
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
What´s lost nothing gained
eye to eye in the city rain
I´m fighting in a war I can never ever win
the pain that pleasure brings
leaves you cold skin on skin
don´t speak don´t breath a word
I´m begging on my knees one intention
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
Set me free set me free
believe in my set me free
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
set me free from the feeling within
(you can set me free)
set me free from the feeling within
set me free I can´t run no more
(you can set me free)
Set me free set me free
set me free from the feeling within

Перевод песни

Черный знак против моего имени
лицом к лицу, это плачущий позор
Это сокращает меня в двух моих душах
Слишком поздно учиться
Не обманывайтесь, не делайте вид
шаг назад при малейшем звуке
Крича в голове, я слышу голоса
Посмотри на меня, посмотри мне в глаза
Я не могу сломать эти цепи и скрыть
Вы не знаете, что означает молчание
(Вы можете молиться за меня)
Вы не знаете о разрушенных мечтах
вы не знаете, что я не могу бежать
(Вы можете освободить меня)
Освободи меня от чувства внутри
То, что ничего не потеряло
глаз в глаза в городе дождь
Я сражаюсь на войне, я никогда не смогу выиграть
Боль, которую приносит удовольствие
Оставляет вас холодную кожу на коже
Не говорите, не вздыхайте ни слова
Я умоляю на коленях одно намерение
Посмотри на меня, посмотри мне в глаза
Я не могу сломать эти цепи и скрыть
Вы не знаете, что означает молчание
(вы можете молиться за меня)
Вы не знаете о разрушенных мечтах
вы не знаете, что я не могу бежать
(вы можете освободить меня)
освободи меня от чувства внутри
Позвоните мне бесплатно
Верь в свою свободу
Посмотри на меня, посмотри мне в глаза
Я не могу сломать эти цепи и скрыть
Вы не знаете, что означает молчание
(Вы можете молиться за меня)
Вы не знаете о разрушенных мечтах
Вы не знаете, что я не могу бежать
(вы можете освободить меня)
Освободи меня от чувства внутри
освободи меня от чувства внутри
(Вы можете освободить меня)
освободи меня от чувства внутри
Освободи меня, я больше не могу бегать
(вы можете освободить меня)
Позвоните мне бесплатно
освободи меня от чувства внутри