Gun Barrel - Dear Mr. Devil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Mr. Devil» из альбома «Live At The Kubana» группы Gun Barrel.
Текст песни
Four ugly motherfuckers
Pissing gasoline
Sworn to rock 'n' roll
Through thick and thin
Hellraiser maniacs
This tune is for you
Bang your head
And shake your fist
If you don’t know what to do We don’t need no Cadillacs
No silver and no gold
All we need is to play it loud
Out on the road
The taste of dirt and sweat and tears
Is what we feeding on This is what it’s all about
We’re rocking on Hey — Mr. Devil
We’ve got some wicked souls on sale
Listen up you hounds of hell
This devil — dude ain’t bad
He gave us blues and rock 'n' roll
So we can bang our heads
Sure this ain’t no breaking news
I guess that you agree
We’ve heard before that hell
Ain’t such a real bad place to be We don’t need no house or boats
No cages made of gold
All we want is to play it loud
Out on the road
We don’t need no gourmet dining
It’s dirt we’re feeding on Man that’s what it takes for rocking on Hey — Mr. Devil
We’ve got some wicked souls on sale
Hey — Mr. Devil
This truly is a bargain
The contract is in your mail
Dear Mr. Devil, we hope this finds you well
Find enclosed our contract of hell
Take it or leave it The choice is up to you
But don’t forget the pay when it’s due
We don’t need no house or boats
No cages made of gold
All we want is to play it loud
Out on the road
The taste of dirt and sweat and tears
Is what we’re feeding on This is what it’s all about
We’re rocking on Hey — Mr. Devil
We’ve got some wicked souls on sale
Hey — Mr. Devil
This truly is a bargain
The contract is in the mail
This truly is a bargain
Ooh — Mr. Devil
Check your fucking mailbox man
Перевод песни
Четыре уродливых ублюдки
Писсинг бензина
Поклялся рок-н-роллу
Во что бы то ни стало
Маньяки адреналина
Эта мелодия для вас
Биться головой
И встряхните кулак
Если вы не знаете, что делать, нам не нужны никакие Cadillacs
Нет серебра и золота
Нам нужно только громко играть
Выход на дорогу
Вкус грязи и пота и слез
Это то, что мы кормим. Это то, о чем идет речь.
Мы качаемся на Эй - мистер Дьявол
У нас есть злые души в продаже
Прислушайтесь к вам, гончие ада
Этот дьявол-чувак неплох
Он дал нам блюз и рок-н-ролл
Поэтому мы можем ударить головой
Конечно, это не новость
Я думаю, вы согласны
Мы слышали до этого ада
Разве это не очень плохое место. Нам не нужны ни дома, ни лодки
Нет клеток из золота
Все, что мы хотим, это громко играть в нее
Выход на дорогу
Нам не нужны рестораны для гурманов
Это грязь, которую мы кормим Человеком, это то, что нужно для качания на Эй - Мистер Дьявол
У нас есть злые души в продаже
Привет - Мистер Дьявол
Это действительно сделка
Контракт находится в вашей почте
Дорогой мистер Дьявол, мы надеемся,
Найдите заключенный наш контракт ада
Возьмите его или оставите. Выбор зависит от вас
Но не забудьте заплатить, когда это произойдет
Нам не нужны ни дома, ни лодки
Нет клеток из золота
Все, что мы хотим, это громко играть
Выход на дорогу
Вкус грязи и пота и слез
Это то, что мы питаемся. Это то, о чем все
Мы качаемся на Эй - мистер Дьявол
У нас есть злые души в продаже
Привет - Мистер Дьявол
Это действительно сделка
Контракт по почте
Это действительно сделка
Ооо - г-н Дьявол
Проверьте своего чертового человека почтового ящика