Guinga - Mingus Samba текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mingus Samba» из альбомов «Guinga e Convidados, Vol. 2», «Suíte Leopoldina» и «Guinga e Convidados Vol. 01» группы Guinga.

Текст песни

Balangandã da baiana…
Maracanã do Carvana…
Deixa a Chiquita bacana voltar!
Mane Garrincha sacana…
Tá bem, nós somos bananas
Mas não é preciso se embananar
Mingus veio ao mangue:
Ô my god
Ai, que bode
Que vai dar…
Mingus com seu som
Vai botar o mingau
A knockdown
Mingus, senta o pau
Que o pitecantropus
Tem que mamá
Mamba, Mingus
Mani-pi-cao!
Mingus me sacudiu:
Tchan, tchau!
Ô, ô, morena faceira
Ai, ai, cubana mañera
Hoje é do Mingus o meu carnaval
Ai, caboclinha, me aqueça
Transforma a quinta e a terça
Em feriados, do-Mingus de sol!
Ai, que mistura que dá…
Ôi, zum-zum-zum resedá…
Vou com o Mingus e um primo do Nei
No domingo pra Piabetá
Ai, ai, Iaiá de Ioiô
Mingus te manda um hello
Já tomamo umazinha
E há o bafo da onça na onda que eu vou…
Mamba, Mingus
Mani-pi-cao"
Mingus samba e pinga
Jazz de coringa na geral!

Перевод песни

Balangandã из баии...
Маракана Carvana...
Пусть Chiquita bacana вернуться!
Mane Garrincha ах...
Ну хорошо, мы бананы
Но не нужно, если embananar
Мингус пришел в мангровых:
- Ох my god
Увы, что козла
Что даст...
Мингус с их звуком
Будет лишь каша
Нокдаун
Мингус, сидит петух
Что pitecantropus
Имеет, что мама
Мамба, Мингус
Мани-pi-цао!
Мингус меня потряс:
Tchan, до свидания!
- Ох, ох, эх не жизнь
Горе, горе, кубинской mañera
Теперь Мингус мой карнавал
Увы, caboclinha, мне тепло
Превращает в четверг и вторник
В праздничные дни,-Мингус, как солнце!
Увы, что смесь, что дает...
Ôi, zum-zum-zum resedá...
Я с Мингус и двоюродный брат Nei
В воскресенье ведь.
Горе, горе, Iaiá йо-Йо
Мингус тебя посылает hello
Уже принимаем umazinha
И есть взмах oz в волны, что я буду...
Мамба, Мингус
Мани-pi-цао"
Мингус samba и капает
Джаз-джокер в целом!