Guided By Voices - Navigating Flood Regions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Navigating Flood Regions» из альбома «Live from Austin, TX: Guided By Voices» группы Guided By Voices.
Текст песни
«Spy!» shouted the crew, «Let's string him up.»
Wise off to the captain, now where’s my coffee cup?
And it’s been an adventurous day
The ship floats, but it won’t float away
Let’s just stay
Don your favorite costume, here we go
Belt a song from your lungs real long and slow
And you’re doing a wonderful job
Shaping up with a competent mob
It’s your job
It’s as long as wide and just beginning
Been around for eons just like me
Grab your money and let’s go for all the winnings
Cast your soul into the jagged sea
It’s the number on your head
Now you’re dead
Stuff you down the barrel of a cannon
Let you see the world as something to see
Take you to the corners of the playground
Let you watch the traffic through the trees
It’s the number on your head
Now you’re dead
And we’ll run as the war trumpet blows
As the judge reads the list of no-shows
Перевод песни
"Шпион!" - крикнула команда: "давай его подцепим"»
Поумнее с капитаном, а теперь где моя чашка кофе?
Это был авантюрный день,
Когда корабль плывет, но он не уплывет.
Давай просто останемся.
Надень свой любимый костюм, поехали!
Ремень песню из ваших легких очень долго и медленно,
И вы делаете замечательную работу,
Формируясь с компетентной толпой.
Это твоя работа.
Он такой же широкий и только начинается.
Я был рядом в течение многих лет, как и я,
Хватай свои деньги и поехали за всеми выигрышами,
Брось свою душу в неровное море,
Это номер на твоей голове.
Теперь ты мертв,
Ты падаешь в дуло пушки,
Позволь тебе увидеть мир, как что-то увидеть,
Отведи тебя в уголки детской площадки.
Пусть ты увидишь движение через деревья,
Это номер на твоей голове.
Теперь ты мертв,
И мы будем бежать, как война трубит,
Пока судья читает список незаездов.