Guided By Voices - I Am A Scientist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am A Scientist» из альбома «Human Amusements at Hourly Rates - The Best of Guided By Voices» группы Guided By Voices.
Текст песни
i am a scientist — i seek to understand me all of my impurities and evils yet unknown
i am a journalist — i write to you to show you
i am an incurable
and nothing else behaves like me and i know what’s right
but i’m losing sight
of the clues for which i search and choose
to abuse
to just unlock my mind
yeah, and just unlock my mind
i am a pharmacist
prescriptions i will fill you
potions, pills and medicines
to ease your painful lives
i am a lost soul
i shoot myself with rock &roll
the hole i dig is bottomless
but nothing else can set me free
and i know what’s right
but i’m losing sight
of the clues for which i search and choose
to abuse
to just unlock my mind
yeah, and just unlock my mind
i am a scientist — i seek to understand me i am an incurable and nothing else behaves like me everything is right
everything works out right
everything fades from sight
because that’s alright with me
Перевод песни
Я ученый - я пытаюсь понять все мои нечистоты и зла, пока неизвестные
Я журналист, я пишу вам, чтобы показать вам
Я неизлечимый
И ничто другое не ведет себя как я, и я знаю, что правильно
Но я теряю зрение
Подсказок, для которых я ищу и выбираю
злоупотреблять
Просто разблокировать мой разум
Да, и просто разблокировать мой разум
Я фармацевт
Рецепты, я напишу вам
Зелья, таблетки и лекарства
Для облегчения вашей болезненной жизни
Я потерянная душа
Я стреляю в рок-н-ролл
Дыра я рыла бездонной
Но ничто другое не может меня освободить
И я знаю, что правильно
Но я теряю зрение
Подсказок, для которых я ищу и выбираю
злоупотреблять
Просто разблокировать мой разум
Да, и просто разблокировать мой разум
Я ученый - я пытаюсь понять меня, я неизлечимый, и ничто другое не ведет себя как я, все правильно
Все работает правильно
Все исчезает из поля зрения
Потому что со мной все в порядке