Gugun Power Trio - The Good Old Days текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Good Old Days» из альбома «Soul Shaker» группы Gugun Power Trio.

Текст песни

Sharing life together each and everyday
Though we’ve felt the ups and downs
Wouldn’t want it any other way
Time it runs so fast, feels like yesterday
And we’ll look back in five years time
These are good… the good old days
Five years down the line now we’re middle aged
Our responsibilities much more heavy since we got engaged
Watching our children, how they grow so fast
Together we are stronger now
Together we are solid as a rock
These are the good old days… right now
Give thanks for what you have
Never dwell, never dwell on your problems now
Just leave it to God
Even though, even though time moves on so fast
The good old days

Перевод песни

Разделяя жизнь вместе каждый день,
Хотя мы чувствовали взлеты и падения,
Мы не хотели бы этого по-другому.
Время бежит так быстро, кажется, будто это было вчера,
И мы оглянемся назад через пять лет.
Это хорошие ... старые добрые времена.
Прошло пять лет, теперь мы среднего возраста.
Наши обязанности намного тяжелее с тех пор, как мы занялись
Наблюдением за нашими детьми, как они растут так быстро,
Вместе мы стали сильнее.
Вместе мы тверды, как скала.
Это старые добрые времена... прямо сейчас.
Благодари за то, на чем ты
Никогда не останавливался, никогда не останавливайся на своих проблемах,
Просто оставь это Богу,
Даже несмотря на то, что время течет так быстро,
Старые добрые времена.