Guayacán Orquesta - Me Amas y Me Dejas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Amas y Me Dejas» из альбома «Su Historia Musical» группы Guayacán Orquesta.
Текст песни
Me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Me sigue haciendo daño, no se como entenderte
Dices que me quieres
Dices que me amas
Pero de mi te alejas, cuando te da la gana
No se que hacer, con este querer
Me amas y me dejas llorandome
(bis)
II
Un pajarito erido
Volando por los montes
Cantando solitario, sus mas tristes canciones
Volando solitario
Buscando su guarida
Tratando en cualquier parte
Como curar su erida
Vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos mejores vendran
Pero vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos, mejores vendran
CORO
Y el dolor
Loque me pasa ami
Eso le pasa a cualquiera
No es cosa de reir
No te desesperes
Dale tiempo al tiempo
Cuando mas oscurece
Es porque va amanecer
Перевод песни
Мне все еще больно, ты любишь меня.
Мне все еще больно, я не знаю, как тебя понять.
Ты говоришь, что любишь меня.
Ты говоришь, что любишь меня.
Но от меня ты уходишь, когда захочешь.
Я не знаю, что делать, с этим желая
Ты любишь меня и позволяешь мне плакать
(бис)
II
Птичка эридо
Полет по горам
Пение Соло, его самые печальные песни
Полет одинокий
Ищу свое логово
Пытаясь в любом месте
Как вылечить свою Эриду
Лети, птичка лети
Что в лучшие плохие времена придет
Но лети, Птичка летит
Что в плохие времена, лучше прийти
ХОР
И боль
Что со мной не так.
Это случается с кем угодно.
Не надо смеяться.
Не отчаивайтесь
Дайте время времени
Когда темнеет
Это потому, что он идет.