Guardian - Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Love» из альбома «Swing Swang Swung» группы Guardian.
Текст песни
Once upon a time
I dreamed that you were mine
That you held my heart so very near
Oh I was so alone
No one to call my own
Till you came along and filled my heart
It seemed so many times that I would never
Never find the love my heart was searching for
No I never knew the joy of sweet surrender
But all that’s behind me
Only reminds me
Of your love
I long for your embrace
To see the beauty of your face
And the song in my heart, it sings of you
And if I go astray
Or just get lost along the way
I know you’ll be there to see me through
It seemed so many times that I would never
Never find the love my heart was searching for
No I never knew the joy of sweet surrender
But all that’s behind me
Only reminds me
Of your love
So many nights
So many days
So many things that words can’t say
With every breath my love keeps getting stronger
And I know through the seasons of my life
Перевод песни
Когда-то давно
Мне снилось, что ты моя,
Что ты держала мое сердце так близко.
О, я была так одинока.
Никто не звонил мне,
Пока ты не пришла и не наполнила мое сердце,
Казалось, так много раз, что я никогда
Не найду любовь, которую искало мое сердце.
Нет, я никогда не знал радости сладкой капитуляции,
Но все, что позади меня,
Лишь напоминает мне
О твоей любви.
Я жажду твоих объятий,
Чтобы увидеть красоту твоего лица
И песню в моем сердце, она поет о тебе.
И если я
Сблюсь с пути или просто потеряюсь,
Я знаю, ты будешь рядом, чтобы увидеть меня насквозь.
Это казалось так много раз, что я никогда
Не найду любовь, которую искало мое сердце.
Нет, я никогда не знал радости сладкой капитуляции,
Но все, что позади меня,
Лишь напоминает мне
О твоей любви.
Так много ночей,
Так много дней,
Так много вещей, которые слова не могут сказать
С каждым вздохом, моя любовь становится все сильнее,
И я знаю, сквозь времена моей жизни.