Guardian - Hell To Pay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hell To Pay» из альбома «Bottle Rocket» группы Guardian.
Текст песни
Checking out channels
In for the night
I catch sight of a starving innocent
Her eyes are swollen shut from neglect
I wonder, is it mine?
Channeling on I keep coming back
My stomach’s twisted watching her cry
Whose arms will hold her when she dies?
I know they won’t be mine
Can’t take much of that
Don’t wanna see that, man
Don’t gimme none of that
No no no
I was all alone
A stranger in this place
And you turned away
What you’ve done with these
You have done to me Now there’s hell to pay
Righteous anger’s boiling my blood
But who’s to blame for this child’s lack?
Some ethnic war?
Some crack maniac?
I wonder, is it me?
Hold on Pizza man’s at the door
I’m scrounging change, but who could forget
That poor abandoned innocent
You can bet her life it’s me Can’t take much of that
Don’t wanna see that, man
Don’t gimme none of that
No no no
I was all alone
A stranger in this place
And you turned away
What you’ve done with these
You have done to me Now there’s hell to pay
Can’t take much of that
Don’t wanna see that, man
Don’t gimme none of that
No no no
I was all alone
A stranger in this place
And you turned away
What you’ve done with these
You have done to me Now there’s hell to pay
What you’ve done with these
You have done to me Do you even care?
What you’ve done with these
You have done to me Will you leave it there?
Перевод песни
Проверяя каналы
В течение ночи,
Я вижу голодающего невинного.
Ее глаза распухли, закрыты от пренебрежения.
Интересно, это мое?
Ченнелинг, я продолжаю возвращаться.
Мой живот скручен, наблюдая, как она плачет,
Чьи руки будут держать ее, когда она умрет?
Я знаю, они не будут моими.
Не могу вынести многого из этого.
Не хочу этого видеть, чувак,
Не давай мне ничего из этого.
Нет, нет, нет.
Я была совсем одна.
Незнакомец в этом месте,
И ты отвернулась
От того, что сделала с этим.
Ты сделал это со мной, теперь за это придется заплатить.
Праведный гнев кипит в моей крови,
Но кто виноват в недостатке этого ребенка?
Какая-то этническая война?
Какой-то маньяк-крэк?
Интересно, это я?
Держись за дверь, разносчик пиццы.
Я добиваюсь перемен, но кто мог забыть,
Что бедные покинули невинных?
Можешь поспорить, что ее жизнь-это я не выдержу многого из этого.
Не хочу этого видеть, чувак,
Не давай мне ничего из этого.
Нет, нет, нет.
Я была совсем одна.
Незнакомец в этом месте,
И ты отвернулась
От того, что сделала с этим.
Ты сделал это со мной, теперь за это придется заплатить.
Не могу вынести многого из этого.
Не хочу этого видеть, чувак,
Не давай мне ничего из этого.
Нет, нет, нет.
Я была совсем одна.
Незнакомец в этом месте,
И ты отвернулась
От того, что сделала с этим.
Ты сделал это со мной, теперь за это придется заплатить.
Что ты сделал с этим,
Что ты сделал со мной, тебя это вообще волнует?
Что ты сделал с этим,
Что ты сделал со мной, оставишь ли ты это там?