Guardabarranco - Soy Latino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soy Latino» из альбома «Antologia» группы Guardabarranco.
Текст песни
No me hace bien mirarte triste
Las lagrimas no hacen justicia
Mejor bailemos con la vida
(la danza de la tierra libre.)bis
(las partes del coro son igual a las del intro.)
Latino y en cualquier tierra
Yo quiero a la gente no a las fronteras
Soy latino Soy latino con sangre de vino
Amargo el destino que puedo darte
Soy latino que adora este mundo
Yo bailo en el camino y me creen vagabundo
Soy latino y en cualquier parte
Dulce el destino que puedo darte
Me gusta ser mujer latina
Tener el corazón silvestre
Te quiero libre en tu destino
(pero cuidemos el terrestre.)bis
Soy latino…
Y si me vistes que he llorado
Cuando escuché cantar al pueblo
Pues, baila ahora aquí a mi lado
Para que no se apague el fuego
De los latinoamericanos
Soy latino…
Перевод песни
Мне нехорошо смотреть на тебя грустно.
Слезы не делают правосудие
Давай потанцуем с жизнью.
(танец свободной земли.)бис
(части хора равны частям интро.)
Латино и на любой земле
Я хочу, чтобы люди не к границам
Я латинос я латинос с винной кровью
Горькая судьба, которую я могу дать вам
Я латиноамериканец, который обожает этот мир.
Я танцую на дороге, и они думают, что я бродяга
Я латино и везде
Сладкая судьба, которую я могу дать вам
Мне нравится быть Латинской женщиной
Иметь дикое сердце
Я хочу, чтобы Вы были свободны в своей судьбе
(но давайте позаботимся о земле.)бис
Я латино.…
И если ты оденешь меня, я плачу
Когда я услышал пение народа
Ну, танцуй здесь, рядом со мной.
Чтобы огонь не погас
От латиноамериканцев
Я латино.…