Guaco - De Nada Vale текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Nada Vale» из альбома «Guajiro Edicion Especial» группы Guaco.

Текст песни

De nada vale que yo te deje rastos de mi si el viento no esta a mi favor
de nada vale que yo siga esperando por ti si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje casa a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir
de nada vale que este
siempre pensando en ti si nada escucho de tu voz
de nada vale que yo siga pensando en ti si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje peso a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir… (BIS)

Перевод песни

Мне бесполезно оставлять следы от меня, если ветер не в мою пользу
Это не стоит, если я буду ждать тебя, если зима закончится
быть обязанным помнить, что вы - страх
Взять вожжи моего желания
И мой голос уох.
Это бесполезно, что я ... это бесполезно, что я
«Оставьте мои мотивы дома»
Это бесполезно, что я ... это бесполезно, что я
«Чтобы узнать дорогу»
Если руки еще не открыты
И твое сердце лежит в моих руках
Когда он увидит меня
Это бесполезно
Всегда думая о тебе, если ничего не слышу от твоего голоса
Нехорошо, что я буду думать о тебе, если зима закончится
быть обязанным помнить, что вы - страх
Взять вожжи моего желания
И мой голос уох.
Это бесполезно, что я ... это бесполезно, что я
«Я оставляю вес по своим причинам»
Это бесполезно, что я ... это бесполезно, что я
«Чтобы узнать дорогу»
Если ваши руки еще не открыты
И ваше сердце лежит справа от меня
Когда он увидит, что я прихожу ... (BIS)