Guaco - Bandido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bandido» из альбома «Guajiro Edicion Especial» группы Guaco.
Текст песни
Por si te vas robé tu piel, tus besos suaves, tu mirar,
también robé tu corazon y hasta tu andar robé,
robé cada caricia que sentía por todo mi ser.
Por si te vas robé tu amor, tu aliento fresco de mujer,
también robé la llave de tu ingenuidad despues y un poco del deseo que me diste
al amanecer.
Dejame robar tu vida que sin ti no se que haría, por favor,
Quiero esconder cada parte de tí y que seas solo de mi.
Soy tu bandido, el ladron de tu cariño,
el que noche a noche entra en tu ventana y te saquea toda el alma.
Tu bandido, temeroso del destino,
el que ya no sabe si a su lado de la cama a tí te encontrará.
Bandido, el ladron que vive en vilo,
esperando que te vuelvas para así mirarte entera y sin hablar.
Tu bandido, que se lleva tu camino,
el que sigiloso sabe que el robar tu cuerpo no es delito de temer.
Por si te vas robé todito tu perfume, tu sabor,
también robé tu tentación, tu respirar despues
y el máximo secreto de tu boca que en mi guardaré.
Por si te vas robé tu último detalle del querer,
también robé tu original de la pared despues
y un poco de malicia de tus ojos que me hacen caer.
Dejame robar tu vida que sin ti no se que haría, por favor,
Quiero esconder cada parte de tí y que seas solo de mi.
Soy tu bandido, el ladron de tu cariño,
el que noche a noche entra en tu ventana y te saquea toda el alma.
Tu bandido, temeroso del destino,
el que ya no sabe si a su lado de la cama a tí te encontrará.
Bandido, el ladron que vive en vilo,
esperando que te vuelvas para así mirarte entera y sin hablar.
Tu bandido, que se lleva tu camino,
el que sigiloso sabe que el robar tu cuerpo no es delito de temer.
(bis).
Перевод песни
В случае, если вы идете, я украл вашу кожу, ваши мягкие поцелуи, ваш взгляд,
Я также украл ваше сердце, и даже ваша прогулка украла,
Я украл каждую ласку, которую я почувствовал для всего своего существа.
В случае, если вы уйдете, я украл вашу любовь, ваше свежее дыхание женщины,
Я также украл ключ от вашей наивности после и немного желания, которое вы мне дали
На рассвете
Позволь мне украсть твою жизнь, что без тебя я не знаю, что бы я сделал,
Я хочу скрыть каждую часть вас и побыть наедине со мной.
Я твой бандит, вор твоей привязанности,
эта ночь ночью входит в ваше окно и погружает вашу душу.
Ваш бандит, опасаясь судьбы,
тот, кто не знает, найдет ли вас рядом с вами постель.
Бандит, вор, который живет в вило,
ожидая, когда вы вернетесь, чтобы вы могли смотреть на себя, не говоря.
Ваш бандит, который идет своим путем,
тот, кто скрывает, знает, что кража вашего тела не является преступлением, чтобы бояться.
В случае, если вы пойдете, я украл ваши духи, ваш вкус,
Я также украл ваше искушение, ваше дыхание потом
и тайну вашего рта, которую я сохраню.
Если ты уйдешь, я украл твою последнюю деталь воли,
Я также украл ваш оригинал со стены позже
и немного злобы от твоих глаз, которые заставляют меня упасть.
Позволь мне украсть твою жизнь, что без тебя я не знаю, что бы я сделал,
Я хочу скрыть каждую часть вас и побыть наедине со мной.
Я твой бандит, вор твоей привязанности,
эта ночь ночью входит в ваше окно и погружает вашу душу.
Ваш бандит, опасаясь судьбы,
тот, кто не знает, найдет ли вас рядом с вами постель.
Бандит, вор, который живет в вило,
ожидая, когда вы вернетесь, чтобы вы могли смотреть на себя, не говоря.
Ваш бандит, который идет своим путем,
Тот, кто ворует, знает, что кража вашего тела - это не преступление, чтобы бояться.
(Бис).