Guaco - Ahora No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ahora No» из альбома «Triceratops» группы Guaco.
Текст песни
te fuiste y al partir no pude sonreir mas no hubo una razón para vivir
Tu camino al pasar quedo seco y sin razones para amar
Creiste triunfar creiste disfrutar sin saber lo que podia pasar…
Amigos viajes y placeres tomados de la mano con otros quereres
amigos viajes y placeres tomados de la mano con otros quereres…
Hoy vuelves a mi con la ilusión de querer conseguir lo que dejaste
al partir pero es muy tarde ya no puedo regresar lo cierto es que
ahora hay otra en tu lugar tu camino al pasar ay!
quedo seco y sin razones para amar
creiste triunfar creiste disfrutar
sin saber lo que podia pasar…
Amigos viajes y placeres tomados de la mano con otros quereres
amigos (por aqui!) viajes
y placeres tomados de la mano con otros quereres…
Amigos (mira que no puede ser) viajes y placeres
Algo en mi interior me lo decia que tu amor no convenia
Amigos (Que suerte) viajes y placeres
Y es mejor que no estes aqui porque mi vida es otra cosa sin ti!
Amigos viajes y placeres
Ahora no ahora no lo siento mi amor
Y ESTO SE ACABO! xD Uy nah que no! otra vez!
Amigos (no no no que va) viajes y placeres
Yo que todo te lo daba y tu te fuiste con otros quereres
Amigos (ya no eres tu) viajes y placeres
Me gustaba mas la otra con otros quereres…
Перевод песни
Ты ушел, а когда я ушел, я не мог улыбаться, но не было причин жить
Ваш путь мимоходом был сухим и без причины любить
Вы верили, что вам удалось, что вам понравилось, не зная, что может произойти ...
Друзья поездки и удовольствия, держась за руки с другими желаниями
Поездки друзей и удовольствия, сделанные рукой с другими желаниями ...
Сегодня вы возвращаетесь ко мне с иллюзией желания получить то, что вы оставили
Уходя, но уже слишком поздно, я не могу вернуться назад, правда
Теперь на вашем месте есть еще один твой путь, чтобы пройти!
Я сухая и без причины любить
Вы верили
Не зная, что может случиться ...
Друзья поездки и удовольствия, держась за руки с другими желаниями
Друзья (здесь!)
И удовольствия, проведенные вместе с другими желаниями ...
Друзья (смотрите, что не может быть) поездки и удовольствия
Что-то внутри меня говорило мне, что твоя любовь не права
Друзья (какая удача) поездки и удовольствия
И тебе лучше не быть здесь, потому что моя жизнь - это что-то другое без тебя!
Друзья поездки и удовольствия
Не сейчас, я не чувствую, моя любовь.
И ЭТО ХОРОШО! XD Uy nah нет! еще раз!
Друзья (нет, нет, нет ва-ва) поездки и удовольствия
Я дал все это, и вы ушли с другими желаниями
Друзья (это уже не ты), поездки и удовольствия
Мне понравилось другое с другими желаниями ...