Grzegorz Turnau - Wiem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Wiem» из альбома «Ultima» группы Grzegorz Turnau.
Текст песни
Już widziało się, słyszało
Przeczuwało, dotykało
Lecz nam było ciągle mało
Zamiast westchnąć czy powiedzieć
Nam się chciało, chciało wiedzieć
Nam się chciało
Wiedzieć
Wiem — słowo jak krem
Krem na zmarszczki w mojej głowie
Coś na trzepotanie powiek
Wiem — dobrze wiem
Wiem — drogi nasz tlen
Na podwodność naszych wrażeń
Stratosferę naszych marzeń
Wiem — dobrze wiem, słodkie wiem
Dobrze, dobrze wiem — mówiłem
Aż zjawiło się niemiło
Tak jak obiad po musztardzie
Obok mego kochanego
Kocham kocham kocham kocham
Inne słowo — bardziej
Wiem — słowo jak krem …
Jestem pyłkiem, wiem — mówiłem
Na tej wiedzy jak na miedzy
Przesiedziałem długie lata
Aż przypadkiem dowiedziałem się
Że owszem — jestem pyłkiem
Ale na wyjściowej marynarce świata
Wiem — słowo jak krem …
Już widziało się, słyszało
Przeczuwało, dotykało
Przeczuwało, dotykało …
Перевод песни
Уже видели, слышали
Чувствовалось, касалось
Но нам было еще мало
Вместо того, чтобы вздохнуть или сказать
Нам хотелось, хотелось знать
Нам хотелось
Знать
Я знаю — слово, как крем
Крем от морщин в моей голове
Что-то для флаттера
Я знаю — я знаю
Я знаю — дорогой наш кислород
На подводность наших впечатлений
Стратосферу нашей мечты
Я знаю — я знаю, милый, знаю
Хорошо, хорошо, я знаю, — говорил
Пока собралось довольно неприятно
Как ужин после горчицы
Рядом с моим любимым
Я люблю я люблю я люблю
Другое слово — более
Я знаю — слово, как крем …
Я пыльцой, я знаю, — говорил
На этом знании, как на между
Я отсидел долгие годы
Пока я случайно не узнал
Да, действительно, я пыльцой
Но на стартовом флоте мира
Я знаю — слово, как крем …
Уже видели, слышали
Чувствовалось, касалось
Чувствовалось, касалось …