Gruppo Sportivo - Superman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Superman» из альбомов «Back to 19 Mistakes» и «10 Mistakes» группы Gruppo Sportivo.
Текст песни
Paroles de la chanson Superman Is Back:
Lalala … Lalala … Lalala … Lalala
You didn’t hear me knockin
I know that it’s not true (Yes it’s true)
Tell me you were talking
To the crazy friend of yours (Sure it’s true)
He’s just a plummer
While I’m a businessman (O yeah)
Lora, I’m your lover
And I’m your superman
Yes, Eddy is my lover
He’s not a fool like you (Yes it’s true)
You’re standing on my doormat
Dogshit under your shoe (Sure it’s true)
Why don’t you take a lawyer
I told you one before, o yeah
Your quad transistor radio
I smashed it on the floor
Monday morning, I took your key to the house
Monday evening, Eddy took me quiet as a mouse
Monday night, you tried hard to kick in the door
Tuesday morning, you got suspicious
You wanted a devorce
After two days trying
You tought of that spare key (Yes it’s true)
And lifting up the doormat
You got dogshit on you knee (Sure it’s true)
Eddy stood behind me
Rollan in his hand, o yeah
He told me he was going to beat you on the head, on the head, on the head
That was august 17 and still you’re not well
Now it’s almost april
I’m soffering from nerves
Eddy wrote me in July
I’m coming out of jail
Jesus Christ tell me, who’s gonna kiss me first?
You didn’t try to stop him, he liked to do things big (Yes it’s true)
Said in every paper: butcher kills his pig (Yes it’s true)
Soon we’ll be together
I wanna live again, o yeah
Lora let’s forget it, cause I’m your superman
Superman, hey listen
Superman, I’m your sup-superman … sup-superman … I’m your sup-superman
Superman, sup-superman, I’m your superman
I’m your superman … hey I’m your superman
I’m your super-super-super … superman
I’m your super-super-super-super-superman
Uche uche
Перевод песни
Paroles de la chanson Супермен вернулся:
Лалала ... Лалала ... Лалала ... Лалала ...
Ты не слышал, как я стучусь.
Я знаю, что это неправда (да, это правда).
Скажи мне, что ты разговаривал
Со своим сумасшедшим другом (Конечно, это правда).
Он просто Плуммер,
Пока я бизнесмен (О да!)
Лора, я твоя возлюбленная,
И я твой Супермен.
Да, Эдди-моя любимая.
Он не такой дурак, как ты (Да, это правда)
, ты стоишь на моем
Собачьем дерьме под ботинком (конечно, это правда).
Почему бы тебе не взять адвоката?
Я уже говорил тебе раньше, О да.
Твое радио на четырех транзисторе.
Я разбил его об пол.
В понедельник утром я забрал твой ключ от дома.
В понедельник вечером Эдди успокоил меня, как мышь.
В понедельник ночью ты изо всех сил пытался выбить дверь.
Во вторник утром ты заподозрил.
Вы хотели деворс
После двух дней, пытаясь
Вы, что запасной ключ (да, это правда)
И поднимая вверх половик.
У тебя собачье дерьмо на коленях (конечно, это правда).
Эдди стоял позади меня,
Роллан в руке, О да.
Он сказал мне, что собирается бить тебя по голове, по голове, по голове,
Что было 17 августа, и все же тебе нехорошо.
Сейчас уже почти апрель.
Я дрожу от нервов,
Эдди написал мне в июле.
Я выхожу из тюрьмы.
Иисус Христос, скажи мне, кто поцелует меня первым?
Ты не пытался остановить его, он любил делать большие вещи (Да, это правда).
Сказано в каждой газете: мясник убивает свою свинью (да, это правда).
Скоро мы будем вместе,
Я хочу снова жить, О да.
Лора, давай забудем об этом, потому что я твой Супермен.
Супермен, Эй, послушай!
Супермен, Я
твой Супермен, Супермен, Супермен, Я твой Супермен, Супермен, Супермен, Я твой Супермен, Я твой Супермен,
Я твой Супермен, Эй, я твой Супермен, Я твой Супермен, Я твой Супермен, Я твой супер-супер ... Супермен.
Я твой супер-супер-супер-супер-Супермен
Уче Уче Уче.