Grupo Sombras - La Ventanita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Ventanita» из альбома «La Movida Tropical: Los 100 Mejores Temas Vol. 2» группы Grupo Sombras.
Текст песни
Desde que me dejaste
La ventanita del amor se me cerró
Desde que me dejaste
Las azucenas han cambiado su color
Desde que me dejaste
La ventanita del amor se me cerró
Desde que me dejaste
No hago más que extrañarte corazón
Estribillo:
Tengo el alma en pedazos
Ya no aguanto esta pena
Tanto tiempo sin verte
Es como una condena
Tengo el alma en pedazos
Ya no aguanto esta pena
Tanto tiempo sin verte
Es como una condena
Es tan bonito tener tu cariño
Yo no soy nada si no estoy contigo
Y tenerte siempre conmigo
Ser tu abrigo en las noches de frío
Es tan bonito tener tu cariño
Yo no soy nada si no estoy contigo
Y tenerte siempre conmigo
Ser tu abrigo en las noches de frío
Desde que me dejaste
La ventanita del amor se me cerró
Desde que me dejaste
No hago más que extrañarte corazón
Estribillo:
Tengo el alma en pedazos
Ya no aguanto esta pena
Tanto tiempo sin verte
Es como una condena
Tengo el alma en pedazos
Ya no aguanto esta pena
Tanto tiempo sin verte
Es como una condena
Es tan bonito tener tu cariño
Yo no soy nada si no estoy contigo
Y tenerte siempre conmigo
Ser tu abrigo en las noches de frío
Es tan bonito tener tu cariño
Yo no soy nada si no estoy contigo
Y tenerte siempre conmigo
Ser tu abrigo en las noches de frío
En las noches de frío…
Перевод песни
С тех пор, как ты бросил меня.
Окно любви закрылось для меня
С тех пор, как ты бросил меня.
Лилейники изменили свой цвет
С тех пор, как ты бросил меня.
Окно любви закрылось для меня
С тех пор, как ты бросил меня.
Я просто скучаю по тебе.
Припев:
У меня душа на куски
Я больше не могу терпеть это горе
Так долго, не видя тебя.
Это как осуждение.
У меня душа на куски
Я больше не могу терпеть это горе
Так долго, не видя тебя.
Это как осуждение.
Так приятно иметь свою любовь
Я ничто, если я не с тобой
И всегда быть со мной
Быть вашим пальто в холодные ночи
Так приятно иметь свою любовь
Я ничто, если я не с тобой
И всегда быть со мной
Быть вашим пальто в холодные ночи
С тех пор, как ты бросил меня.
Окно любви закрылось для меня
С тех пор, как ты бросил меня.
Я просто скучаю по тебе.
Припев:
У меня душа на куски
Я больше не могу терпеть это горе
Так долго, не видя тебя.
Это как осуждение.
У меня душа на куски
Я больше не могу терпеть это горе
Так долго, не видя тебя.
Это как осуждение.
Так приятно иметь свою любовь
Я ничто, если я не с тобой
И всегда быть со мной
Быть вашим пальто в холодные ночи
Так приятно иметь свою любовь
Я ничто, если я не с тобой
И всегда быть со мной
Быть вашим пальто в холодные ночи
В холодные ночи…