Grupo Niche - Un Dia Despues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Dia Despues» из альбома «II Generacion» группы Grupo Niche.
Текст песни
En el mismo lugar sigue cartagena
Con la misma playa
Con la misma arena (bis)
No temblo la tierra
No se calmaron las olas del mar
No hubo flores en mi sepultura
A mi dolor ya encontre la cura
La iglesia esta en la plaza
La calle que da al atrio sigue oscura
Y nadie acuso al alcalde
Por hacer con el fisco travesuras
No se acabo la magia
El campo sigue verde
Y plana la llanura
No se callo mi perro
Que otro patio cuida
Cuando demoro, cuando no llego
No se escapo la lora
Que aun sigue hablando de todas las señoras
Tibio a manecer luce en la aurora
Y no deja de salir el sol
No causo el efecto que imaginaste
No me hizo el daño que tu pensaste
No llore mas de lo que creiste
No hiciste falta cuando te fuiste
Y no senti la ira que pasa lenta
Que es la que hace estragos
Con el tiempo aumenta
Solo trate de olvidar
Ni mas faltaba
El trago amargo que tu me dabas
No cambio el horario
El tren decia que lleva el pan trae el diario
No se paro la mula
Que el arado arrastra
Y la pobre sigue en vida
Pastanto esta el bisonte
La hiena no da tiempo a traer el corte
Para una princesa un consorte
De sueños de un plebeyo que hay al norte
Y brillan las estrellas
La luna en otro sitio sigue bella…
En el mismo lugar sigue cartagena
No causo el efecto que imaginaste
No me hizo el daño que tu pensaste
No llore mas de lo que creiste
No hiciste falta cuando te fuiste
Y no senti la ira que pasa lenta
Que es la que hace estragos
Con el tiempo aumenta
Solo trate de olvidar
Ni mas faltaba
El trago amargo que tu me dabas
Coro
En el mismo lugar sigue cartagena
En el misma playa, con la misma arena
Перевод песни
В том же месте по-прежнему Картахена
С тем же пляжем
С тем же песком (бис)
Я не дрожу земля
Морские волны не успокоились
В моей могиле не было цветов
К моей боли я уже нашел лекарство
Церковь на площади
Улица, ведущая в атриум, остается темной
И никто не обвиняет мэра
За то, что вы делаете с fisco выходки
Магия не кончилась.
Поле остается зеленым
И плоская равнина
Не заткнись моя собака
Еще один двор.
Когда я задерживаюсь, когда не приеду.
Лора не ускользнула.
Он все еще говорит обо всех дамах
Теплый к ручью светится в сиянии
И он не перестает выходить на солнце
Это не повлияло на эффект, который Вы себе представляли
Он не причинил мне вреда, о котором ты думал.
Не плачьте больше, чем вы думали
Ты не нуждался, когда уходил.
И я не чувствовал гнева, проходящего мимо.
Это та, которая разрушает
Со временем увеличивается
Просто попробуйте забыть
И больше ничего не пропало.
Горький напиток, который ты мне дал
Я не меняю расписание
Поезд говорит нося хлеб приносит дневник
Мул не останавливается
Что плуг ползет
И бедняжка все еще жива.
Пастанто-это Бизон
Гиена не дает времени, чтобы принести разрез
Для принцессы-супруга
Сны простолюдина на севере
И сияют звезды
Луна в другом месте по-прежнему Белла…
В том же месте по-прежнему Картахена
Это не повлияло на эффект, который Вы себе представляли
Он не причинил мне вреда, о котором ты думал.
Не плачьте больше, чем вы думали
Ты не нуждался, когда уходил.
И я не чувствовал гнева, проходящего мимо.
Это та, которая разрушает
Со временем увеличивается
Просто попробуйте забыть
И больше ничего не пропало.
Горький напиток, который ты мне дал
Хор
В том же месте по-прежнему Картахена
На том же пляже, с тем же песком