Grupo Fuego - Es Muy Tarde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Es Muy Tarde» из альбома «The Element» группы Grupo Fuego.
Текст песни
YA NO PUEDO MÁS, DÉJAME EN PAZ
ES QUE YA NO TE QUIERO
AMAR NO ES SOLO UN JUEGO
Y DEBO TERMINAR
TU DICES QUE YO VOY A VOLVER
CREO QUE ESTÁS SOÑANDO
Y VIVES EN TU ENGAÑO
EL CUAL NO PROBARÉ
TE OFRECÍ TODO MI AMOR Y MI ALEGRÍA
Y TE DÍ TODO EL PERFUME DE MI SER
PERO TU LO IGNORASTES
TAN SOLO TE BURLASTES
PERO EL TIEMPO CURA HERIDAS, YO LO SÉ
YA YO CONOCÍ A ESA MUJER
QUE CON SOLO MIRARLA
ENCIENDE ELLA LA LLAMA
DE AMOR Y PLACER
ELLA ME ENSEÑÓ LO QUE ES QUERER
ME LEVANTÓ DEL SUELO
Y VINO COMO EL VIENTO
Y DE TI DESPERTÉ
Y ME QUIERE COMO NADIE ME HA QUERIDO
CON TERNURA, CONFIANZA, Y MADUREZ
POR ESO YO TE DIGO
SIGUE PUES TU CAMINO
TU VENENO ES UNA HISTORIA DEL AYER
Y CUANDO HACEMOS EL AMOR
PASIÓN Y FUEGO SON LAS CARTAS DE LA NOCHE
Y CUANDO HACEMOS EL AMOR
MI NOMBRE FLUYE COMO AGUA DE SUS VOCES
Y CUANDO HACEMOS EL AMOR
SU PIEL BRILLANDO COMO LUZ DE LOS DIAMANTES
TODO ESO ME CONFIRMA
QUE NO QUIERO SER TU AMANTE
Перевод песни
Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ, ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ.
Я БОЛЬШЕ НЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
ЛЮБИТЬ-ЭТО НЕ ПРОСТО ИГРА
И Я ДОЛЖЕН ЗАКОНЧИТЬ
ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО Я ВЕРНУСЬ.
Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ МЕЧТАЕТЕ
И ТЫ ЖИВЕШЬ В СВОЕМ ОБМАНЕ
КОТОРЫЙ Я НЕ ДОКАЖУ
Я ПРЕДЛОЖИЛ ТЕБЕ ВСЮ СВОЮ ЛЮБОВЬ И РАДОСТЬ
И Я ДАЛА ТЕБЕ ВСЕ ДУХИ МОЕГО СУЩЕСТВА
НО ТЫ ПРОИГНОРИРОВАЛ ЭТО.
ТЫ ПРОСТО ИЗДЕВАЕШЬСЯ.
НО ВРЕМЯ ИСЦЕЛЯЕТ РАНЫ, Я ЗНАЮ
Я УЖЕ ЗНАЛ ЭТУ ЖЕНЩИНУ.
ЧТО ПРОСТО ГЛЯДЯ НА НЕЕ
ОНА ЗАЖИГАЕТ ПЛАМЯ
ЛЮБОВЬ И УДОВОЛЬСТВИЕ
ОНА НАУЧИЛА МЕНЯ, ЧТО ЭТО ТАКОЕ.
ОН ПОДНЯЛ МЕНЯ С ЗЕМЛИ.
И ПРИШЕЛ, КАК ВЕТЕР
И ОТ ТЕБЯ.
И ОН ЛЮБИТ МЕНЯ ТАК, КАК НИКТО НЕ ЛЮБИЛ МЕНЯ
С НЕЖНОСТЬЮ, УВЕРЕННОСТЬЮ И ЗРЕЛОСТЬЮ
ВОТ ПОЧЕМУ Я ГОВОРЮ ВАМ
ПРОДОЛЖАЙ СВОЙ ПУТЬ
ТВОЙ ЯД-ВЧЕРАШНЯЯ ИСТОРИЯ.
И КОГДА МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ
СТРАСТЬ И ОГОНЬ-ЭТО КАРТЫ НОЧИ
И КОГДА МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ
МОЕ ИМЯ ТЕЧЕТ, КАК ВОДА ИЗ ЕГО ГОЛОСОВ
И КОГДА МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ
ВАША КОЖА СИЯЯ КАК СВЕТ ДИАМАНТОВ
ВСЕ ЭТО ПОДТВЕРЖДАЕТ МЕНЯ
Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ТВОИМ ЛЮБОВНИКОМ.