Grupo Fantasía - Las Tortugas Ninga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Las Tortugas Ninga» из альбомов «Las 100 Mejores Canciones Infantiles», «Exitos Infantiles», «Peque Exitos Infantiles» и «Series Infantiles, Vol. 3» группы Grupo Fantasía.
Текст песни
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Heroes in a half-shell,
Turtle Power!
They’re the world’s most fiercesome fighting team.(Donatello: We’re
really hip!)
They’re heroes in the half-shell and they’re green.
(Raphael: Hey, get a grip!)
When the evil Shredder attacks, These turtle boys don’t cut him
no slack!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Splinter taught them to be ninja teens. (Leonardo: He’s a radical
rat!)
Leonardo leads, Donatello does machines. (Donatello: That’s a
fact, Jack!)
Raphael is cool, but rude. (Raphael: Give me a break!)
Michaelangelo is a party dude. (Michaelangelo: Party!)
Teenage Mutant Ninja Turtles! Teenage Mutant Ninja Turtles!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Heroes in a half-shell,
Turtle Power!
Перевод песни
Черепашки-Ниндзя!
Черепашки-Ниндзя!
Черепашки-Ниндзя!
Герои в полу-оболочке.
Черепашья Сила!
Они-самая отчаянная боевая команда в мире. (Донателло: мы
действительно хип!)
Они герои в полу-оболочке, и они зеленые.
(Рафаэль: Эй, возьми себя в руки!)
Когда злой Шредер атакует, эти парни-черепахи не режут его!
Черепашки-Ниндзя!
Черепашки-Ниндзя!
Сплинтер научил их быть подростками-ниндзя. (Леонардо: он-радикальная
крыса!)
Леонардо ведет, Донателло делает машины. (Донателло: это
факт, Джек!)
Рафаэль клевый, но грубый. (Рафаэль: дай мне передохнуть!)
Michaelangelo-парень с вечеринки. (Michaelangelo: вечеринка!)
Черепашки-Ниндзя! Черепашки-Ниндзя!
Черепашки-Ниндзя!
Герои в полу-оболочке.
Черепашья Сила!